スペイン語のgracias aはどういう意味ですか?

スペイン語のgracias aという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのgracias aの使用方法について説明しています。

スペイン語gracias aという単語は,~のおかげで, ~のおかげで, ~のおかげで、~によって, ~のために、~が原因で、~のおかげで, ありがたいことに、幸いにも, 神よ、感謝します。, 神よ、感謝します。, よかった!ありがたい!ほっとした!, みなさんありがとう, 2人共ありがとう, 花金, やれやれ、よかった, (同定の)識別特徴、身分証明, ~で生活するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語gracias aの意味

~のおかげで

locución preposicional

Gracias a mi buena amiga Elena llegué a tiempo al aeropuerto.

~のおかげで

locución preposicional (皮肉的)

Aún podremos llegar a tiempo, pero no será gracias a ti.

~のおかげで、~によって

locución preposicional

Gracias a tu sola presencia, la asistencia al teatro fue el doble.

~のために、~が原因で、~のおかげで

Se retrasó el partido debido al mal tiempo.

ありがたいことに、幸いにも

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Después de un día ruidoso en el parque, mi casa estaba afortunadamente en silencio.

神よ、感謝します。

(宗教的表現)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Gracias a Dios que estás bien. // Quitaron ese tonto programa del aire, gracias a Dios.

神よ、感謝します。

(宗教的表現)

A Dios gracias que cuando perdí el control de mi auto no había otros vehículos cerca.

よかった!ありがたい!ほっとした!

みなさんありがとう

locución interjectiva

2人共ありがとう

locución interjectiva

花金

expresión

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

やれやれ、よかった

(安堵を表現)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Gracias a Dios vienes conmigo, no me gustaría ir sola.

(同定の)識別特徴、身分証明

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El equipo forense usa identificación gracias a características especiales para poder encontrar pistas que descubran al culpable.

~で生活する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

スペイン語を学びましょう

スペイン語gracias aの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。