スペイン語のigualmenteはどういう意味ですか?

スペイン語のigualmenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのigualmenteの使用方法について説明しています。

スペイン語igualmenteという単語は,平等に、等しく, 平等に 、 等しく 、 分け隔てなく 、 公平に 、 同等に, 均一に 、 一様に 、 同様に, 同じくらい, 私も同じ 、 私にとっても同様 、 こちらこそ, それに、それと、さらに、その上, 同じ程度まで、同じ範囲まで, 同様にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語igualmenteの意味

平等に、等しく

adverbio

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Todo el mundo debe ser tratado igualmente.

平等に 、 等しく 、 分け隔てなく 、 公平に 、 同等に

(偏り無く)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Dividan los caramelos igualmente entre los cinco.

均一に 、 一様に 、 同様に

(同じ程度に)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
La salud física y mental son igualmente importantes. No todos los ciudadanos son igualmente amables con las familias inmigrantes.

同じくらい

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

私も同じ 、 私にとっても同様 、 こちらこそ

interjección

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Sarah le dijo a Tom que había disfrutado de la cita y él respondió "igualmente".
サラがトムにデートは楽しかったというと、トムは「私も同じだよ」と答えた。

それに、それと、さらに、その上

Papá accedió a que usáramos su auto todo el día. ¡Además nos va a dar algo de dinero para gastar!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼女は英語に加えて、フランス語も堪能である。

同じ程度まで、同じ範囲まで

adverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

同様に

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

スペイン語を学びましょう

スペイン語igualmenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。