スペイン語のinflarはどういう意味ですか？
スペイン語のinflarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのinflarの使用方法について説明しています。
スペイン語のinflarという単語は,～を膨張させる、膨らませる, ふくらます, 誇張する, ～を膨らませる, たるむ, 膨らむ、膨張する, ～をおだてる, 膨らませる, つりあげる、増加する、上げる, 粉飾する、水増しする, ～に…を注入する, やりすぎる, ～を～にしつこく勧めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語inflarの意味
～を膨張させる、膨らませる(ガス・空気などで) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tienes que inflar el colchón de aire antes de dormir en él. |
ふくらますverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Karen infló la cama inflable para sus invitados. |
誇張する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No le hagas cumplidos a Dennis o le vas a exagerar el ego. |
～を膨らませるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Marilyn está inflando la rueda de su bicicleta. |
たるむ(衣類) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Usaba un abrigo que se inflaba sobre la cintura. 彼女はウエストの上でたるむ上着を着ていた。 |
膨らむ、膨張する(figurado) (費用・支出など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～をおだてるverbo transitivo (figurado) (人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Walter infló el ego de su jefe para conseguir un ascenso. |
膨らませる(figurado) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El político infló su discurso con promesas vacías. |
つりあげる、増加する、上げる(価格) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Algunos restaurantes suben los precios de las bebidas frías durante las olas de calor. 暑い気候の間、いくつかのレストランでは冷たい飲み物の値段をつりあげる。 |
粉飾する、水増しする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Metieron pepitas de oro en la mina para engañar a los posibles inversores. |
～に…を注入する(空気) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El empleado de la estación de servicio puso aire en las llantas. |
やりすぎるlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Había una sola habitación en todo el pueblo así que obviamente nos inflaron el precio. |
～を～にしつこく勧めるlocución verbal (figurado) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Me inflaron con vino antes de darme la noticia. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のinflarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
inflarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。