スペイン語のloteはどういう意味ですか?

スペイン語のloteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのloteの使用方法について説明しています。

スペイン語loteという単語は,寄せ集め, 土地の1区画, 1区画の土地, (しとめた)獲物の数, 土地 、 用地, ロット、ひと口、ひと山、ひと組, ロット、ひと口、ひと山、ひと組, 一団 、 束 、 群れ, 区画, 一群、一団, 墓地, ロット, 区画, 雑然とした、ごちゃごちゃの, ペッティング、愛撫、(性的な)刺激, 車売り場, 端株、単元未満株式, バッチ番号, ダイロット, 地番、ロット番号を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語loteの意味

寄せ集め

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Compraron un lote a muy buen precio.

土地の1区画

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Compraron una lindo y pequeño lote al este del pueblo.

1区画の土地

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Están planeando construir un supermercado en ese lote.

(しとめた)獲物の数

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta temporada de caza, el lote fue de 9832 pavos.
この猟期の獲物の数は9832頭の七面鳥だ。

土地 、 用地

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad.
彼女はその街の真ん中に建設のための土地(or: 用地)を所有している。

ロット、ひと口、ひと山、ひと組

(divisiones)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las entradas fueron divididas en quince lotes.
チケットは15枚ひと山に分けられた。

ロット、ひと口、ひと山、ひと組

nombre masculino (売り物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lote incluye estéreos y reproductores de CD, y cuesta mil dólares.
このロットはステレオとCDが入っていて、千ドルする。

一団 、 束 、 群れ

(persona)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El grupo de nuevos contratados está esperando en el vestíbulo.
新入社員の一団(or: 群れ)は、ロビーで待っている。

区画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一群、一団

(人・物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

墓地

(cementerio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El abuelo fue enterrado en la parcela familiar.

ロット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cuarta tanda de este producto ya se había vendido antes de que finalizara la producción.

区画

(土地の一部)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas.
その開発業者は5区画の土地をもっていて、そこに新しい住宅地をつくろうと計画していた。

雑然とした、ごちゃごちゃの

locución adverbial (CH)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ペッティング、愛撫、(性的な)刺激

(ES, coloquial) (性的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Darse el lote en público es tabú en muchas culturas.
公共の場でのペッティングは多くの文化でタブーとされている。

車売り場

(PR)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por desgracia actualmente en los Estados Unidos hay lotes de carros totalmente vacíos.

端株、単元未満株式

nombre femenino plural (mercado bursátil) (証券)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バッチ番号

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダイロット

locución nominal masculina (染糸のバッチ番号)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
全部の糸が同じダイロットな事を確認してください。そうでないと、セーターの袖と残りの部分がうまく一致しません。

地番、ロット番号

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fíjate que todas las madejas tengan el mismo número de lote, a veces hay variaciones de color entre los distintos lotes.

スペイン語を学びましょう

スペイン語loteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。