スペイン語のparcelaはどういう意味ですか?

スペイン語のparcelaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのparcelaの使用方法について説明しています。

スペイン語parcelaという単語は,墓地, 小区画地 、 小区画 、 土地, 区画, 家庭菜園, 区画, 小農地, 土地の1区画, 1区画の土地, 1区画, 割り当てられたもの 、 配当, 所有されているもの 、 保有地, 区分けする、分割する, ~を分ける 、 小分けにする 、 分配する, 小作地, 植林地, 塀付きの庭を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語parcelaの意味

墓地

(cementerio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El abuelo fue enterrado en la parcela familiar.

小区画地 、 小区画 、 土地

(小地所)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los Smith están comprando un solar para su nueva casa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. スミス一家は、新築する家のために小区画(or: 土地)をひとつ買う予定だ。

区画

(土地の一部)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas.
その開発業者は5区画の土地をもっていて、そこに新しい住宅地をつくろうと計画していた。

家庭菜園

(alquilada) (市民に貸与される)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sandy cultiva frijoles y repollos en su parcela.

区画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小農地

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

土地の1区画

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Compraron una linda y pequeña parcela al este del pueblo.

1区画の土地

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Están planeando construir un supermercado en esa parcela.

1区画

nombre femenino (土地)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quiero comprar tierra, estoy interesado en esta parcela de aquí.

割り当てられたもの 、 配当

(tierra) (空間・金額など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este año la parcela de nuestra organización es significativamente menor.

所有されているもの 、 保有地

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Josh alquiló una propiedad para su caballo a las afueras de la ciudad.

区分けする、分割する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Emily parceló la finca entre sus hijos.

~を分ける 、 小分けにする 、 分配する

(物など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Dan dividió los emparedados en diferentes paquetes para que todos llevaran su propio almuerzo.

小作地

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

植林地

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

塀付きの庭

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語parcelaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。