スペイン語のmantenimientoはどういう意味ですか?

スペイン語のmantenimientoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmantenimientoの使用方法について説明しています。

スペイン語mantenimientoという単語は,管理 、 維持 、 整備 、 メンテナンス 、 メンテ, 整備、メンテナンス, 管理部, 維持、メンテナンス, サービス、修理, 整備員、保守要員、用務員, 点検, 手間 、 世話 、 手入れ, 防腐、保存, 維持費, 健康保険組合, 隠ぺい工作、隠匿, 維持するのにあまり手のかからない、低メンテナンスな, 保守不要の、手入れの要らない、維持管理不要な, 平和維持, 車検、カーメンテナンス, 計器室, 修理及び管理, 道路維持管理隊員, 保守管理する 、 補修する 、 手入れする, 点検記録を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語mantenimientoの意味

管理 、 維持 、 整備 、 メンテナンス 、 メンテ

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi tío es el responsable de mantenimiento del edificio.
私の叔父はそのビルの管理に責任がある。

整備、メンテナンス

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El mantenimiento duró dos horas.

管理部

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Llamé a mantenimiento para que vinieran a arreglar el problema de fontanería.

維持、メンテナンス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El personal de conserjería está a cargo del mantenimiento del edificio.

サービス、修理

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La lavadora necesita mantenimiento otra vez, hay una fuga de agua.

整備員、保守要員、用務員

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Llama ya mismo a mantenimiento; ¡el radiador está derramando agua por todo el piso!
すぐに用務員を呼んでくれ、ラジエーターがフロア一面に漏れてるよ!

点検

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nosotros traemos el auto para darle mantenimiento cada diez mil millas.
私たちは1万マイル走行するごとに、この車を点検に出す。

手間 、 世話 、 手入れ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las casas antiguas se ven preciosas, pero necesitan mucho mantenimiento.
古い家は魅力的だが、たくさんの手入れが必要だ。

防腐、保存

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este barniz es ideal para la preservación de los muebles de exterior.

維持費

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No puedo pagar el costo del mantenimiento de mi auto ahora mismo.

健康保険組合

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隠ぺい工作、隠匿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La ocultación del crimen por parte del mayordomo con el tiempo se descubrió.

維持するのにあまり手のかからない、低メンテナンスな

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Mi jardín de plantas nativas es de poco mantenimiento, comparado con el habitual césped.

保守不要の、手入れの要らない、維持管理不要な

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Quizá te convenga una bicicleta, que no requiere mantenimiento o casi.

平和維持

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El esfuerzo de las Naciones Unidas hacia la preservación de la paz fue apreciado por los civiles.

車検、カーメンテナンス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es necesario un mantenimiento constante del coche.

計器室

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

修理及び管理

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comenzó un curso de reparación y mantenimiento de electrodomésticos.

道路維持管理隊員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保守管理する 、 補修する 、 手入れする

(機械)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El mecánico se encargaba del mantenimiento de todos los vehículos de la flota.
その整備士は、その車隊の全車両を保守管理(or: 補修)した。

点検記録

(車両)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando repararon el motor del auto lo anotaron en la hoja de mantenimiento.

スペイン語を学びましょう

スペイン語mantenimientoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。