スペイン語のperroはどういう意味ですか?

スペイン語のperroという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのperroの使用方法について説明しています。

スペイン語perroという単語は,犬 、 イヌ科の動物, 犬, 下劣なやつ, ペットの犬、飼い犬, 犬, おまわり、ブタ野郎, 犬、犬っころ, 猟犬 、 犬, ハスキー犬、カラフト犬、エスキモー犬, 雑種犬, 牧羊犬、シープドッグ, コーギー犬, フォックスハウンド, ペキニーズ, クサナギカズラ, 盲導犬, 犬のような, ポインター, ハリヤー犬、ハリアー犬, ブルーイー, ~の専門[本領]外で, 大喜びの、大満足の, いがみあって、激しく言い争って, 番犬, 野良犬、雑種犬, ダックスフント, スパニエル犬, レトリバー, 捜査犬、探知犬、麻薬犬, ウルフハウンド, 猟犬, 悪循環, レトリーバー, 犬の鑑札, 犬を飼っている人, ホットドック, 猟犬, アイリッシュウルフハウンド, 警察犬, セントバーナード、セントバーナード犬, 意地悪、意地悪な人, 狂犬病感染犬, そり犬, 捜査犬, 警察犬、捜索犬、追跡犬, ラーチャー, (子犬のような)無垢な目つき、懇願するような目つき, 犬と猿のようにいがみ合う, 気分がいい、元気いっぱいである, 犬の散歩をする, 強欲な人 、 貪欲な人, 護衛、番人、監視人, 官僚、官吏, ネズミを捕る動物, 犬の足跡, ドッグトゥース装飾, 名人、熟練者、ベテラン, 紙面印刷後の勤務, 粗剛毛種の犬, シードッグ, から咳, 猟犬, 鹿狩り犬、鹿狩り用の猟犬を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語perroの意味

犬 、 イヌ科の動物

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Recibió un perro para Navidad.
彼女はクリスマスに犬を買った。

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay muchas razas de perro diferentes.
犬にはさまざまな犬種がある。

下劣なやつ

(insulto) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Me desquitaré por esto ¡canalla!

ペットの犬、飼い犬

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

おまわり、ブタ野郎

(ES, coloquial) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Llegaron los perros y nos arrestaron.

犬、犬っころ

(coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡Ese chucho mordió mis zapatos otra vez!

猟犬 、 犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter educó a un sabueso para que fuese a cazar con él.

ハスキー犬、カラフト犬、エスキモー犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un grupo de huskies jalaban el trineo.

雑種犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

牧羊犬、シープドッグ

(perro) (酪農)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un enorme ovejero saltó de repente por encima de la cerca.

コーギー犬

(voz inglesa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フォックスハウンド

(犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ペキニーズ

(犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クサナギカズラ

(植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

盲導犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los labradores se usan tradicionalmente como lazarillos.

犬のような

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sus grandes ojos son marrones y perrunos.

ポインター

(猟犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハリヤー犬、ハリアー犬

(動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブルーイー

(牧牛犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~の専門[本領]外で

locución adjetiva (AR, coloquial, figurado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El chico de pueblo se sintió como perro en cancha de bochas cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y me sentí como perro en cancha de bochas.

大喜びの、大満足の

(AR, coloquial)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Estaba más contento que perro con dos colas cuando encontré mis zapatos.

いがみあって、激しく言い争って

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

番犬

locución nominal masculina (犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El cartel dice que hay un perro guardián en la dependencia toda la noche.

野良犬、雑種犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダックスフント

(犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A Nina le encantan los perros y tiene tres perros salchicha y un pug.

スパニエル犬

locución nominal masculina (犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dos perros de aguas salieron por la puerta tan pronto como la abrí.

レトリバー

(caza) (犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los cazadores traían dos perros cobradores a todas las cacerías.

捜査犬、探知犬、麻薬犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ウルフハウンド

locución nominal masculina (狩猟犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

猟犬

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tengo dos perros de caza.

悪循環

(ES)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Necesitas experiencia laboral para conseguir un trabajo, pero no puedes conseguir experiencia laboral sin un trabajo; es una pescadilla que se muerde la cola.

レトリーバー

(狩猟用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos apostábamos a Sam, el experimentado perro cobrador que habíamos adiestrado durante todo un año para cazar gansos salvajes.

犬の鑑札

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犬を飼っている人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se solicita a los dueños de perros no permitir a sus animales ensuciar el parque.
犬を飼っている人たちは、飼い犬が公園を汚さないようにしてほしいと頼まれています。

ホットドック

(食物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un perrito caliente y una gaseosa es una comida típica americana.

猟犬

nombre masculino (狩猟)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アイリッシュウルフハウンド

(犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lobero irlandés es el perro más grande que existe.

警察犬

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

セントバーナード、セントバーナード犬

(動物・大型犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En los Alpes usan perros San Bernardo para rescatar a la gente.
セントバーナード犬は、アルプスに登る人々の救助に使用されている。

意地悪、意地悪な人

expresión (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Has perdido interés en ella pero no permites que tu hermano le pida salir, ¿no te estás comportando como el perro del hortelano?
あなたは彼女への興味を失ったのに、弟が彼女を外出に誘うのを許さないなんて、あなたは少し意地悪ではありませんか?

狂犬病感染犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dicen que los perros rabiosos tienen hidrofobia.

そり犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

捜査犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Usaron perros rastreadores para encontrar al niño perdido en el bosque.

警察犬、捜索犬、追跡犬

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ラーチャー

(雑種犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(子犬のような)無垢な目つき、懇願するような目つき

(比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No me mires con cara de perro regañado, ya sabes que esta noche no puedes ir al cine con tus amigos.

犬と猿のようにいがみ合う

locución verbal (比喩)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Esos tres chicos se llevan como perro y gato.

気分がいい、元気いっぱいである

expresión (coloquial)

犬の散歩をする

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Paseo al perro todos los días.

強欲な人 、 貪欲な人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuidado con Alan. Es un estafador.

護衛、番人、監視人

locución nominal masculina (figurado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La agencia actúa como un perro guardián de la industria del agua.

官僚、官吏

(peyorativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ネズミを捕る動物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犬の足跡

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Debiste haberlo dejado afuera. ¡Ahora hay huellas de perro por todo el piso recién lavado!
犬を外に出しておいてくれれば良かったのに、きれいな床のあちこちに犬の足跡があるわ!

ドッグトゥース装飾

locución nominal masculina (中世建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

名人、熟練者、ベテラン

(figurado, coloquial) (比喩、非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todo te irá bien si sigues sus consejos: es un perro viejo de este negocio.

紙面印刷後の勤務

locución nominal masculina (periodismo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

粗剛毛種の犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シードッグ

(heráldica) (紋章)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

から咳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tos seca de la vieja anciana mantuvo despiertos a todos anoche.

猟犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鹿狩り犬、鹿狩り用の猟犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語perroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。