スペイン語のprotestoはどういう意味ですか？
スペイン語のprotestoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのprotestoの使用方法について説明しています。
スペイン語のprotestoという単語は,文句を言う, 抵抗する、戦う、争う, 抗議する、異議を唱える, 忠告する、いましめる, ～に抗議する 、 異議を申し立てる, ～を断言する 、 主張する 、 表明する 、 証言する 、 誓う, ～だと断言する, 屁理屈を言う、難癖をつける、つべこべ言う、とやかく言う, 〜に抗議する、〜に異議を唱える, たしなめる、いさめる, しきりに不平を言う, 〜と抗議するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語protestoの意味
文句を言う
(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) Uno de los clientes estaba protestando en el mostrador del cajero. 客の1人が受付窓口で文句を言っていた。 |
抵抗する、戦う、争うverbo intransitivo (resistirse) Mi hija estaba tan cansada que ni siquiera protestó a la hora de su siesta. |
抗議する、異議を唱えるverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El cliente estaba molesto por trato del camarero, pero el dueño del restaurante también lo trató mal, no tenía sentido protestar. |
忠告する、いましめるverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～に抗議する 、 異議を申し立てる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El personal protestó contra tener que trabajar un feriado. |
～を断言する 、 主張する 、 表明する 、 証言する 、 誓う
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Una multitud se reunió para protestar contra la nueva ley. |
～だと断言する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El acusado manifestó que él nunca antes había visto al acusador. |
屁理屈を言う、難癖をつける、つべこべ言う、とやかく言うlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No pongamos pequeñas objeciones a los detalles y resolvamos lo más importante. |
〜に抗議する、〜に異議を唱える
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Después de anunciar los últimos recortes de salarios, la mayor parte del personal pasó la tarde protestando con la jefa. |
たしなめる、いさめる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
しきりに不平を言う(連語「～について」で内容を示す) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
〜と抗議する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のprotestoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
protestoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。