スペイン語のregatearはどういう意味ですか?

スペイン語のregatearという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのregatearの使用方法について説明しています。

スペイン語regatearという単語は,ひどく値切る, 値切る、値段交渉する, ~を値切る, (値段)交渉する, 交渉、取引、駆け引き, ドリブルする, 〜を〜に値下げする, ...を値切る, …の価格交渉をする, 取引に応じないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語regatearの意味

ひどく値切る

verbo transitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Conseguí el coche nuevo a un buen precio porque regateé con el vendedor.

値切る、値段交渉する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Mi tía siempre va al mercado y no a los grandes centros comerciales porque le encanta regatear.

~を値切る

verbo intransitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Ana le regateó al comprador hasta bajar el florero a $20.

(値段)交渉する

(価格について)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El comprador y el vendedor estaban regateando el precio de la casa.

交渉、取引、駆け引き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドリブルする

(球技)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La futbolista practicó driblar y patear goles durante el entrenamiento.

〜を〜に値下げする

(助詞「に」で値下げ後の価格を表す)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Le bajó el precio hasta los $45.

...を値切る

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Fiona regateó el precio de una manta tejida a mano.

…の価格交渉をする

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Los dos granjeros regatearon el precio de la vaca una y otra vez.
二人の農夫は、丁々発止と、牛の価格交渉をした。

取引に応じない

El vendedor supo negociar, pero eventualmente llegamos a un acuerdo por el precio de la vasija.

スペイン語を学びましょう

スペイン語regatearの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。