スペイン語のvinculadoはどういう意味ですか?

スペイン語のvinculadoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvinculadoの使用方法について説明しています。

スペイン語vinculadoという単語は,リンクされた, つないだ, 織り交ざった、重なった、繋がった, ~と関係がない、~と無関係であるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vinculadoの意味

リンクされた

(インターネット上でとあるリンクに連結されている事)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
La página web de la compañía tiene varias páginas vinculadas que pertenecen a las franquicias.

つないだ

(物理的に)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Los brazos unidos de la pareja eran un medio de apoyo y una señal de afecto.

織り交ざった、重なった、繋がった

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Las dos ancianas se conocían desde pequeñas y a menudo recordaban sus vidas entrelazadas.

~と関係がない、~と無関係である

La diabetes de tipo 1 no está vinculada a la obesidad ni al estilo de vida y no se puede prevenir.

スペイン語を学びましょう

スペイン語vinculadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。