베트남어
베트남어의 chuyển hóa은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 chuyển hóa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 chuyển hóa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 chuyển hóa라는 단어는 변형, 新陳代謝, 物質代謝, 물질대사, 신진대사를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 chuyển hóa의 의미
변형
|
新陳代謝
|
物質代謝
|
물질대사
|
신진대사
|
더 많은 예 보기
Đầu tiên lão hóa là một tác dụng phụ của cuộc sống, nghĩa là sự chuyển hóa. 이것은 완전히 중언부언하는 말은 아닙니다. 충분히 설득력과 근거가 있는 말입니다. 노화는 기본적으로 차와 같은 생명이 없는 물체에 일어나는 과정으로 |
Ba Người Nê Phi đã được biến hình và chuyển hóa. 세 니파이인은 변형되고 변화되었다. |
Nói chung, mỗi giờ cơ thể chỉ chuyển hóa được khoảng bảy gam cồn. 일반적으로 볼 때, 시간당 약 7그램의 알코올이 분해된다. |
Một ví dụ về sự chuyển hóa sức mạnh của công nghệ là ở Kibera. 기술의 변화하는 힘을 보여주는 한 예를 키베라라는 도시에서 찾아 볼 수 있습니다. |
Tôi sẽ nói về sự chuyển hóa tinh thần 그래서 오늘 주제는 자기초월에 대한 것입니다. |
Năm 1980, chứng cuồng loạn có tên chính thức là "chứng rối loạn chuyển hóa" 1980년에, 히스테리아는 공식적으로 "전환장애"라고 진단받았어요. |
Viết Những Nhân Vật Được Chuyển Hóa lên trên bảng. 변화된 존재라고 칠판에 쓴다. |
Phương tiện chuyển hóa của tôi là một hình rổ rất đơn giản. 변환 작업은 이 단순한 바구니로 행해집니다. |
Thực vật hút chất photphat vô cơ từ đất và chuyển hóa chúng thành photphat hữu cơ. 식물은 흙에서 무기 인산염을 흡수한 다음 유기 인산염으로 전환시킵니다. |
Như vậy, con bò đã được chuyển hóa. 즉, 소는 탈바꿈을 합니다. |
Âm nhạc lại còn được gọi là một “phần chuyển hóa của người trẻ”. 음악은 “십대의 신진 대사의 일부”로 불리기까지 합니다. |
Đó mới là chuyển hóa, 2 thứ khác nhau. 그것이 변신이고 두개가 서로 다른것이 되는 것이지요. |
Công nghệ có thể chuyển hóa được. 개발도상국들과 국민들 그리고 단체들은 기술이라는 것을 |
Từ đó bắt đầu quy trình chuyển hóa của tôi. 이런 식으로 제 변환 작업이 시작됩니다. |
Chuyển hóa lần 3, chết thêm lần nữa -- nhưng là từ bột nhào tới bánh. 세번째 변신은 삶이 죽음으로 변하는 것인데 이때 반죽은 빵이 됩니다. |
Chuyển hóa được 90%. 5개 일치됐어요 90% 완료 |
Họ được chuyển hóa để họ không còn cảm thấy đau đớn nữa và sẽ không chết. 주는 사랑하는 요한에게 허락한 것과 똑같은 축복을 이 제자들에게 허락하여 주가 다시 올 때까지 지상에 머물러 사람들을 그리스도에게로 데려오도록 하셨다. |
Chúng ta có một sự chuyển hóa. 이렇게 연속선상에 나타낼 수 있게 된거죠. 물론 아직도 |
* Xem thêm Chuyển Hóa, Những Người Được; Môn Đồ; Nê Phi, Dân * 또한 니파이인; 변화된 존재; 제자 참조 |
Bác sĩ Wu đã cấy 1 gien gây men có lỗi trong quá trình chuyển hóa đạm. 번식을 억제하는 예방책입니다 우 박사가 단백질 대사 이상을 유발하는 효소를 생성하는 유전자를 삽입했어요 |
Tôi đang nói rằng khả năng chuyển hóa tinh thần chỉ là một phần tất yếu của con người. 저는 지금 자기초월의 역량이 아주 기본적인 인간의 한 부분이라는 것을 이야기하고 있습니다. |
Những vi khuẩn này chuyển hóa chất nitơ trong khí quyển thành chất mà cây cối có thể hấp thụ. 이 세균들은 대기 중의 질소를 식물이 사용할 수 있는 물질로 전환시킵니다. |
Các cánh theo dõi và động cơ lấy ánh nắng tập trung thu nhiệt đó và chuyển hóa thành điện năng 잎들은 추적하여 엔진이 집중된 햇빛을 받게 되면, 열이 전기로 변환됩니다. |
Chủ Tịch Uchtdorf hứa rằng các em “có thể chuyển hóa các cá nhân, gia đình, quốc gia và thế giới.” 우흐트도르프 회장님은 여러분이 “개인과 가족과 나라와 세상을 변화시킬 수 있”다고 약속했다. |
Cơn giận tạo ra phản ứng chuyển hóa trong cơ thể gây căng thẳng và tăng nhiệt độ trong cơ thể. 화는 몸에 신진대사 반응을 일으킵니다. 화는 몸에 스트레스를 주거나 몸속 체온이 올라가게 만듭니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 chuyển hóa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.