베트남어의 dễ thương은(는) 무슨 뜻인가요?

베트남어에서 dễ thương라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 dễ thương를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

베트남어dễ thương라는 단어는 귀여움를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dễ thương의 의미

귀여움

Và tôi thì,"Dễ thương đấy, vậy còn 4 tờ giấy em nợ tôi đâu?"
제가 말했죠, "귀엽기도 해라. 그런데 제출할 보고서가 네 개나 되네."

더 많은 예 보기

Cô ấy dễ thương thật.
그녀가 귀여웠다고..
Và có cả thứ kích thích cho sự dễ thương.
심지어는 귀여움에 대한 특별한 자극도 있는데, 여기 아주 좋은 예가 있습니다.
IM: Nhìn cô ấy dễ thương thế nào với nó kìa, mượt đen
아이작 미즈라니: 깔끔하게 뒤로 넘기기만 했는데도 얼마나 귀여워 졌는지 봐요
Dễ thương nhưng không thông minh cho lắm.
귀여웠지만 똑똑하진 못했지
Đã vậy xung quanh lại có biết bao anh chàng dễ thương”.—Quỳnh.
잘생긴 남자 애들도 참 많고요.”—휘트니.
Vậy là mẹ nhìn lên và mẹ nghĩ, có khi ổng lại thấy mẹ dễ thương. "
그래서 나는 그 남자를 쳐다보면서 이렇게 생각했단다. 아마도 이 남자가 나를, 귀엽다고 생각하나 보군. "
từ một câu hỏi dễ thương trở thành câu hỏi khiến chúng ta thao thức cả đêm.
는 옛날에는 귀여운 문제였지만 우리를 잠 못 이루게 합니다.
Nên rất dễ thương.
이러한 사실이 예측을 가능하게 합니다.
Ti-mô-thê lớn lên và trở thành một thanh niên dễ thương.
디모데는 자라서 훌륭한 청년이 되었어요.
Đã luôn nghĩ Tricia dễ thương.
트리샤 사람 좋아보였다고 항상 생각했었느데 말야
Thậm chí nó còn nói với bạn rằng chú chó đó cực kỳ dễ thương.
개가 매우 귀엽다고 말해 줄 수도 있을 겁니다.
Khi còn nhỏ, nó đặt chân lên chân bạn -- rất dễ thương phải không?
작은 새끼 강아지였던 그가 여러분의 무릎에 발톱을 올리면, 그렇죠, 귀엽죠?
Con bé rất dễ thương.
매우 사랑스러웠어요
Và tôi thì,"Dễ thương đấy, vậy còn 4 tờ giấy em nợ tôi đâu?"
제가 말했죠, "귀엽기도 해라. 그런데 제출할 보고서가 네 개나 되네."
Trông nó dễ thương nhỉ?
여러분이 아기였던 그 때-- 그런데 제 손녀 미트라군요 정말 예쁘지 않나요?
Vicky, một bé gái dễ thương—khỏe mạnh, lanh lợi, và sinh động.
비키는 건강하고 귀엽고 활기가 넘치는 사랑스런 여자 아기였습니다.
Thật sự tốt hơn việc bạn là cô hàng xóm dễ thương trong mắt tất cả mọi người.
그것은 모든 사람들이 당신을 옆집에 사는 귀여운 여자 아이라고 생각하는 것 보다 훨씬 더 나아요.
Thật là dễ thương---khi nó nói từ đó 500 lần đầu tiên.
처음에 500번 정도까지는 정말 귀여웠습니다.
Joseph Addison, một thi sĩ Anh, đã viết: “Không gì dễ thương hơn tính khiêm tốn thật”.
영국 시인 조지프 애디슨은 “진정한 겸허보다 더 편안하게 느껴지는 것은 없다”고 썼습니다.
Thật tệ, nhóc dễ thương.
불쌍하고도 귀여운 녀석..
Bạn là một con robot rất dễ thương.
너 참 작고 귀여운 로봇이구나.
Đối với tôi, cháu là đứa trẻ đáng yêu nhất, người đàn ông dễ thương nhất trên đời!
내게 있어서 그는 가장 사랑스러운 아이이자 어른입니다.
Dễ thương hay dễ ghét?
애완동물인가, 해를 끼치는 동물인가?
Tạm biệt, Theodore dễ thương.
안녕, 테오통통
" Dan, anh là một con thỏ con dễ thương, nhưng anh biết đấy, điều đó không hiệu quả.
댄, 너는 귀여운 토끼 같지만,

베트남어 배우자

이제 베트남어에서 dễ thương의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

베트남어에 대해 알고 있습니까?

베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.