베트남어
베트남어의 tự sát은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 tự sát라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 tự sát를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 tự sát라는 단어는 자살, 自殺, 자살하다, 자인하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tự sát의 의미
자살noun (스스로의 의지로 자신의 목숨을 끊는 행위) Nếu họ tự sát thì các ông đang điều tra cái gì? 이게 자살 사건이 맞다면 왜 수사를 하는 건가요? |
自殺noun Nếu họ tự sát thì các ông đang điều tra cái gì? 이게 자살 사건이 맞다면 왜 수사를 하는 건가요? |
자살하다verb Nếu họ tự sát thì các ông đang điều tra cái gì? 이게 자살 사건이 맞다면 왜 수사를 하는 건가요? |
자인하다verb |
더 많은 예 보기
Nhưng tình yêu không đủ, và tự sát sẽ xảy ra. 하지만 사랑만으로는 충분하지 않고 자살은 곳곳에서 일어나고 있습니다. |
Thậm chí có người thà tự sát còn hơn là chịu nhục nhã. 그래서 어떤 이들은 그런 수치심을 안고 살아가느니 차라리 자살을 선택하기도 합니다. |
Cuối cùng, khi bị cảnh sát bắt, hắn chĩa súng vào đầu tự sát. 결국 경찰에게 따라잡힌 그는 자기 머리에 총을 쏘아 자살했습니다. |
Con trai chúng ta đã tự sát. 우리 아이가 자살했어 |
Nếu họ tự sát thì các ông đang điều tra cái gì? 이게 자살 사건이 맞다면 왜 수사를 하는 건가요? |
Anh là nạn nhân của vụ đánh bom tự sát đầu tiên ở Iraq. 그는 이라크에서 벌어진 최초의 자살 폭탄 희생자였습니다. |
Đây là vị trí những người tự sát đứng trước khi rời bỏ cuộc sống của mình. 이곳이 바로 많은 사람들이 죽기 전에 밟고 서 있는 곳입니다. |
* Dọa sẽ tự làm cho mình bị thương hoặc tự sát. * 자해나 자살을 하겠다고 위협한다 |
(Cười lớn) Không lâu sau, Goering tự sát. (웃음) 그리고 그는 얼마 지나지 않아 자살했습니다 |
Trong 30 giây họ sẽ nhảy xuống tự sát. 30초 안에 둘은 자살할 거야 |
(5) Năm 1988, hai ông Sachs và Hunger phát hành một bản chuyển tự sát với nguyên bản, ghi là “9”. (5) 1988년에 작스와 훙거는 이 숫자가 “9”로 되어 있는 본문을 있는 그대로 발표했습니다. |
Cháu có muốn đánh bom tự sát không? 자살 테러를 하고싶은 마음이 있니? |
* Điều gì đã khiến họ đi đến chỗ tàn sát và tự sát tập thể kinh khiếp này? * 무엇 때문에 그들은 이러한 끔찍한 대량 살육과 자살을 하게 되었습니까? |
Nếu ngày mai cô ấy tiếp tục, tôi sẽ tự nhảy khỏi tòa nhà này để tự sát." 만약에 마누라가 내일도 밥을 싸주면 이 건물에서 떨어져 죽어버릴 거야.” |
Trừ khi tao tự sát và hoàn tất câu chuyện của mày. 내가 자살해서 자네 이야기를 완성시키지 않으면 말이지 |
Việc này chẳng khác gì tự sát cả. 네가 여기서 벗어나지 못하도록 만들어져 있어 |
Có ý kiến cho rằng bên cạnh đó còn là hàng trăm trường hợp tự sát. 그 밖에 수백건의 암살 사건에도 개입한 의혹이 있다. |
Tình báo cho biết họ có liên quan... đến 4 vụ đánh bom tự sát gần đây ở Kenya. 알 하디를 만나 결혼하였다 최근 케냐에서 발생한 자살폭탄 테러에 연루됐다는 정보네 |
Một triệu vụ tự sát trong một năm “시사 문제를 고려한” 성서? |
Chính ông đã có lần thử tự sát. 가즈오 역시 자살을 기도하였다. |
Thưa Thanh tra, sao tự sát lại liên quan với nhau? 경감님, 이 사건들이 어떻게 관계가 있죠? |
Khoảng 900 người đã chết ngày hôm ấy, và phần đông là tự sát. 그 날 약 900명이 사망했습니다. |
Cô ta có thể tự sát. 스스로 쏠 수 있었을텐데 |
Nó kết thúc khi kẻ giết người tự sát. Hắn đã tàn sát 32 nạn nhân vô tội. 범인이 총을 쏘아 무고한 희생자 32명의 목숨을 빼앗고 나서 자살했을 때 그 살인극은 끝났습니다. |
Tự sát không chỉ là vấn đề tôi gặp phải trong công việc. 자살은 단순히 제가 일터에서 마주치는 것이 아닙니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 tự sát의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.