프랑스 국민의 admettre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 admettre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 admettre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민admettre라는 단어는 ~을 받아들이다, ~을 ~에 입원시키다, ~을 수용하다, ~을 고백하다, ~을 인정하다, ~을 인정하다, ~을 시인하다, ~의 입장을 허가하다, ~의 방문을 허가하다, ~을 이해하다, ~을 인정하다, ~을 입원시키다, 입원 허가하다, ~을 인정하다, 인정하다, ~을 인정하다, ~에 수긍하다, ~을 승인하다, ~을 허락하다, ~을 털어놓다, ~을 실토하다, ~을 자백하다, ~을 인정하다, ~을 받아들이다, ~임을 인정하다, 받아들이다, ~을 용납하다, ~을 견디다, ~을 참다, ~을 인정하다, ~을 ~에 받아들이다, ~을 인정하다, 잘못을 인정하다, 비난을 감수하다, 마지못해 자기 실패를 인정하다, ~을 부정하다, ~을 ~에 들이다, ~을 인정하다, ~을 받아들이다, ~을 ~에 가입시키다, ~가 단체에 가입하는 것을 허가하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 admettre의 의미

~을 받아들이다

verbe transitif (un membre)

Le club n'admet aucun nouveau membre en ce moment.

~을 ~에 입원시키다

verbe transitif (au sein d'un établissement)

Est-ce que vous avez déjà été admis à l'hôpital ?

~을 수용하다

locution verbale (au sein d'un établissement)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Elle fut admise de force.

~을 고백하다

verbe transitif (une vérité)

Elle a admis (or: a avoué) son amour pour lui.
그녀는 그를 사랑한다고 고백했다.

~을 인정하다

verbe transitif

Dave a admis être jaloux de son jeune frère.

~을 인정하다, ~을 시인하다

verbe transitif (un crime)

Cross a avoué le vol d'argent.

~의 입장을 허가하다, ~의 방문을 허가하다

(une personne)

Le personnel ne fait entrer (or: ne laisse entrer) personne après cinq heures.
그 직원들은 5시 이후에는 누구도 입장하지 못하게 합니다.

~을 이해하다

verbe transitif (une vérité, une théorie) (존중의 의미로)

Je reconnais (or: J'admets) la logique de ton argument, mais je ne suis toujours pas d'accord avec ta conclusion.

~을 인정하다

verbe transitif (la défaite)

Le candidat a accepté (or: a admis) la défaite.

~을 입원시키다, 입원 허가하다

verbe transitif

L'hôpital l'a admis en tant que patient hier après-midi.

~을 인정하다

J'admets (or: Je reconnais) que j'aurais pu prendre de meilleures décisions.
내가 더 나은 결정을 할 수 있었다는 것을 인정한다.

인정하다

verbe transitif

Il admit être celui qui l'avait cassé.

~을 인정하다, ~에 수긍하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
J'admets (or: reconnais) qu'il a l'air honnête, mais je ne crois toujours pas ce qu'il dit.

~을 승인하다, ~을 허락하다

Je dois concéder que je n'ai pas toujours un caractère facile.

~을 털어놓다, ~을 실토하다, ~을 자백하다

Tu te sentirais peut-être mieux si tu allais voir ton patron pour lui avouer ce que tu as fait.

~을 인정하다, ~을 받아들이다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Je reconnais (or: admets) mes fautes.

~임을 인정하다, 받아들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cette fois-ci, je dois reconnaître mon erreur.

~을 용납하다

verbe transitif

Il ne tolère pas ce genre d'attitude en sa présence.

~을 견디다, ~을 참다

verbe transitif

~을 인정하다

Audrey a admis (or: avoué) que c'est elle qui avait lancé la rumeur.

~을 ~에 받아들이다

locution verbale (un membre)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il a été admis au club de golf en tant que membre.

~을 인정하다

Je reconnais (or: J'admets) que j'avais tort.

잘못을 인정하다, 비난을 감수하다

Eh bien, j'avais tort je suppose. Je vais devoir admettre mon erreur.

마지못해 자기 실패를 인정하다

locution verbale

~을 부정하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Malgré les preuves, il refusa d'admettre son innocence.

~을 ~에 들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 인정하다, ~을 받아들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Je reconnais (or: admets) que je pourrais avoir tort.

~을 ~에 가입시키다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~가 단체에 가입하는 것을 허가하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 admettre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

admettre 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.