프랑스 국민의 évanoui은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 évanoui라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 évanoui를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 évanoui라는 단어는 기절하다, 실신하다, 의식을 잃다, 졸도하다, 기절하다, 의식을 잃다, 사라져 가다, 기억상실, 의식상실, 사라지다, 사라지다, 모습을 감추다, 기절하다, 졸도하다, 희미해지다, 무너지다, 자연스럽게 사라지다, 의식을 잃은, 의식을 잃은, 모습을 감춤, ~로 인해 어지러운를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 évanoui의 의미
기절하다, 실신하다, 의식을 잃다, 졸도하다
Ben s'évanouit toujours à la vue du sang. 벤은 피를 보면 항상 기절한다(or: 실신한다, 의식을 잃는다, 졸도한다). |
기절하다verbe pronominal J'ai regardé la coupure pleine de sang sur mon bras et je me suis évanouie. 나는 내 팔의 상처에서 피가 나는 것을 보고 기절했다. |
의식을 잃다verbe pronominal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sa blessure à la tête au cours de l'accident de voiture le fit s'évanouir. |
사라져 가다verbe pronominal (littéraire) (고어) |
기억상실, 의식상실
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sam a été pris d'un évanouissement quand sa tension artérielle a chuté d'un coup. |
사라지다
La silhouette à cheval a disparu dans le soleil couchant. |
사라지다, 모습을 감추다(familier) Il s'est éclipsé dans l'ombre. |
기절하다, 졸도하다(vieilli) Les gens tombaient en pâmoison à cause de la chaleur. 사람들이 열기에 기절하고 (or: 졸도하고) 있었다. |
희미해지다(souvenirs,…) (비유: 기억이) Mes souvenirs de l'endroit s'estompent rapidement. |
무너지다
Avec la perte de son travail, tous les espoirs de Brian pour le futur se sont évanouis. |
자연스럽게 사라지다verbe pronominal (figuré) (걱정이나 문제 등이) Finalement, son fardeau émotionnel s'est tout simplement envolé et elle est redevenue elle-même. |
의식을 잃은
Il était resté inconscient pour cinq bonnes minutes après l'accident. |
의식을 잃은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le patient était déjà inconscient quand il est arrivé à l'hôpital. 병원에 도착했을 때 환자는 이미 의식을 잃은 상태였다. |
모습을 감춤
|
~로 인해 어지러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'enfant des rues était étourdi par la faim. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 évanoui의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
évanoui 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.