프랑스 국민의 mère은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 mère라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 mère를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민mère라는 단어는 어머니, 어머니, 엄마, 모성애, 수녀원장, 어머니, 엄마, 어미, 소유권이나 지배권을 가진, 엄마, 엄마, 엄마, 엄마, ~의 어머니, 할머니, 조부모, 새어머니, 의붓어머니, 계모, 이복 형제, 계부, 계모, 증조할머니, 할머니, 암반, 기암, 기반암, 가정주부, 주부, 전업주부, 머더보드; 주 회로 기판, 싱글맘, 대자연, 모회사, 모계의, 외가의, 여자 포주, 대리모, 대목, 접본, 아주머니를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mère의 의미

어머니

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'aime ma mère de tout mon cœur. // La vie change quand on devient mère (de famille).
나는 나의 어머니를 진심으로 사랑한다. 어머니가 되면 삶이 바뀐다.

어머니, 엄마

(soutenu) (호칭으로 부를 때)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Mère ! Où êtes-vous partie ?

모성애

nom féminin

C'est la mère qui est en elle qui dévoile des trésors de patience.

수녀원장

nom féminin (couvent)

La mère supérieure est toujours en avance pour la messe.

어머니

(영; 비공식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Demandez à mère, nous verrons bien si elle nous auréole de sa bénédiction.

엄마

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

어미

nom féminin (d'un animal) (동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les agneaux et leurs mères traversaient la route les uns après les autres.

소유권이나 지배권을 가진

adjectif (société, compagnie)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Notre société mère est active à l'échelle internationale.

엄마

(familier, assez enfantin)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
그녀의 엄마는 정말 친절하다.

엄마

(familier, assez enfantin)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
존의 엄마는 런던에서 왔다.

엄마

(familier) (비형식적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Maman a dit de laisser la lumière allumée pour Papa.

엄마

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 어머니

nom féminin (figuré) (비유)

Certains pensent que la diplomatie est la mère de l'inaction.

할머니

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Une de mes grands-mères va venir nous voir.
우리 할머니가 방문하러 올꺼다.

조부모

(surtout au pluriel)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vous avez eu un grand-père ou une grand-mère qui aurait immigré ? // Le garçon a été élevé par ses grands-parents maternels.

새어머니, 의붓어머니, 계모

nom féminin (nouvelle femme du parent)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Est-ce que ta belle-mère a hérité de toute la fortune de ton père ?
당신의 새어머니가 아버지의 재산을 모두 상속받았나요?

이복 형제

(impropre mais courant)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

계부, 계모

(nouveau conjoint de la mère)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Marty a un beau-père et une belle-mère aimants et il se sent bien qu'il soit chez sa mère ou son père.

증조할머니

nom féminin

L'on n'avait pas encore inventé les voitures quand mon arrière-grand-mère était jeune fille.

할머니

(호칭)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

암반, 기암, 기반암

(Géologie) (지질)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le soubassement est une couche de roche solide sous la surface de la Terre.

가정주부, 주부, 전업주부

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Zoe préférerait poursuivre une carrière plutôt que de devenir femme au foyer.
조이는 전업주부가 되기보다는 커리어를 추구할 것이다.

머더보드; 주 회로 기판

nom féminin (Informatique) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

싱글맘

nom féminin

Elle est mère célibataire depuis que son mari est mort l'année dernière.

대자연

모회사

nom féminin

모계의, 외가의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ma grand-mère maternelle est née en Allemagne.

여자 포주

(populaire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La (mère) maquerelle assurait que tout se passait toujours sans problème dans la maison close.

대리모

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Parfois, les femmes qui ne peuvent pas avoir d'enfants ont recours à une mère porteuse.

대목, 접본

nom masculin (Botanique) (식물)

아주머니

(고어, 속어)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 mère의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

mère 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.