프랑스 국민의 réussi은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 réussi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 réussi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 réussi라는 단어는 성공적인, 성취된, 이루어진, 운이 좋은, 실행하다, 이행하다, 성공하다, 성공하다, 목적을 달성하다, 성공하다, 성공하다, 잘하다, 잘되다, 성과를 올리다., ~을 해내다, 성공하다, 성과를 올리다, 성공하다, ~에 합격하다, 성과를 내다, 결과를 얻다, 해내다, 성취하다, 해내다, 이루다, 성공하다, ~을 공략하다, ~을 패스하다, 성공하다, 잘하다, 성공적으로 해내다, 지내다, 되어가다, 성공하다, ~을 원하는 대로 해내다, ~을 잘 처리하다, 성공, 성공한, 자수성가한, 성공적인, 명중, 적중, 출세한 사람, 성공한 사람를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 réussi의 의미
성공적인(objet, action) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'essai réussi de l'enfant pour mémoriser le poème a enchanté ses parents. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 기업의 성장은 정부 투자의 성공적인 사례로 남았다. |
성취된, 이루어진adjectif (travail) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그것은 또 하나의 성취된 (or: 이루어진) 목표이다. |
운이 좋은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le footballeur a réussi à son troisième tir. |
실행하다, 이행하다verbe intransitif (약속 등을) Phil a bien réussi en tant que co-fondateur d'une société informatique |
성공하다verbe intransitif À Hollywood, une nomination aux Oscars est un signe que l'on a réussi. 할리우드에서 오스카상 후보 지명은 성공했다는 증표다. |
성공하다, 목적을 달성하다
À la fin, notre équipe a réussi. 마침내 우리 팀은 성공했다. |
성공하다
네 학급 발표는 정말 성공한 것 같아. |
성공하다verbe intransitif Pour réussir en affaires, il faut être sûr de soi. 사업에서 성공하려면 단호해져야 할 필요가 있다. |
잘하다verbe intransitif Tu peux réussir si tu essayes. |
잘되다, 성과를 올리다.
Le projet a réussi après des années d'efforts. 그 프로젝트는 1년간의 노력후에야 성과가 나타났다. |
~을 해내다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'espion a réussi sa mission ni vu ni connu. |
성공하다, 성과를 올리다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Au lycée, Amy ne pense qu'à une seule chose : réussir. |
성공하다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에 합격하다(un examen) (시험 등) Elle a réussi son permis de conduire du premier coup. 그녀는 첫번째 시도에서 운전시험에 합격했다. |
성과를 내다, 결과를 얻다locution verbale (figuré) |
해내다verbe intransitif J'ai pensé que le projet était trop difficile pour moi mais j'ai réussi. |
성취하다, 해내다, 이루다verbe intransitif |
성공하다verbe intransitif Quand David a obtenu sa promotion, il s'est dit qu'il avait enfin réussi. |
~을 공략하다verbe transitif (Golf) (골프) Alain espère réussir à passer ce bunker. |
~을 패스하다(un examen) (시험) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ai réussi (or: obtenu) mon examen ! |
성공하다
L'entreprise familiale a prospéré grâce au dur travail de tout le monde. |
잘하다, 성공적으로 해내다(un peu familier) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il s'en sort bien dans son nouveau boulot. |
지내다, 되어가다(un peu familier) (안부 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Comment tes enfants se débrouillent à l'école ? |
성공하다
Après dix candidatures, j'ai fini par avoir du succès. |
~을 원하는 대로 해내다, ~을 잘 처리하다verbe transitif Le président de l'entreprise a réussi à gagner le contrat pour servir ses intérêts professionnels. Tu as les billets ? Génial : je savais que tu réussirais ! |
성공
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le projet fut un succès car le client était content. 고객이 만족했으니 그 프로젝트는 성공이었다. |
성공한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Elle possède une chaîne de restaurants prospère. |
자수성가한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
성공적인(blague,...) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le groupe était très bon et il est bien passé auprès des fans. |
명중, 적중nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tu as eu trois coups réussis sur les cinq flèches du départ. 5발의 화살들 중에서, 세 발을 적중시켰다. |
출세한 사람, 성공한 사람
Il a réussi grâce à son travail et à sa détermination. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 réussi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
réussi 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.