프랑스 국민의 sévère은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 sévère라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 sévère를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 sévère라는 단어는 엄격한, 엄한, 진지한, 엄격한, 엄격한, 엄한, 엄한, 엄격한, 가혹한, 모진, 가혹한, 엄격한, 엄한, 엄한, 무서운, 심각한, 근엄한, 지독한, 엄격한, 가혹한, 억압적인, 신랄한, ~에게 엄한, ~에게 엄격한, 거친, 난폭한, 폭력적인, 소박한, 수수한, 신랄한, 가혹한, 엄격한 규칙, ~에게 엄한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sévère의 의미
엄격한, 엄한adjectif (personne) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai un professeur très strict (or: sévère) qui ne tolère aucune plaisanterie. 우리 선생님은 아주 엄격해서 농담을 참지 못한다. |
진지한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quand les enfants ont vu l'expression sérieuse d'Helena, ils ont compris qu'ils allaient avoir des problèmes. 아이들은 헬레나의 진지한 표정을 보고 큰일 났다는 것을 깨달았다. |
엄격한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les membres de l'équipe doivent suivre des règles très strictes (or: sévères). |
엄격한, 엄한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'attitude de Mlle Tully était sévère, même les autres enseignants avaient peur d'elle. |
엄한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'air sévère d'Ellen peut rendre les gens nerveux. 엘렌의 엄한 태도는 사람들을 다소 불안하게 만들 수 있다. |
엄격한adjectif (punition, sanction) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le père de James lui a dit de s'attendre à une punition sévère pour son mauvais comportement aujourd'hui. |
가혹한, 모진adjectif (punition, sanction) Le juge rendit un jugement sévère contre le criminel. |
가혹한, 엄격한, 엄한adjectif (personne) (태도) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Elle était trop sévère avec ses enfants. Elle aurait dû être plus aimante. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 부부는 서로에게 심한 말을 자주 한다. |
엄한, 무서운adjectif (regard) Le professeur a jeté un regard sévère (or: dur) à l'élève désobéissant. |
심각한, 근엄한adjectif (apparence) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Harriet était une grande femme au visage sévère ; les gens étaient souvent nerveux lorsqu'ils la rencontraient, mais elle était en fait très gentille. |
지독한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 조시는 지독한 감기에 시달리는 바람에 집에 가야 했다. |
엄격한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le père d'Alice était un homme strict qui s'attendait à ce que ses enfants lui obéissent tout le temps. 앨리스의 아버지는 자녀들이 항상 자신에게 복종하기를 기대하는 엄격한 사람이었다. |
가혹한, 억압적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
신랄한(moralement) (성격이나 기질이) Son caractère dur lui a coûté son dernier emploi. |
~에게 엄한, ~에게 엄격한adjectif Il est trop dur (or: sévère) avec ses enfants. |
거친(voix) Tu as un ton très sec quand tu parles de choses qui t'énervent. |
난폭한, 폭력적인adjectif Il est extrêmement dur (or: sévère) avec ses enfants. |
소박한, 수수한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Geraldine a des goûts plutôt austères (or: sévères) en terme de vêtements. |
신랄한, 가혹한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
엄격한 규칙nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에게 엄한
Mes parents étaient durs avec moi quand j'étais jeune. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 sévère의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sévère 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.