프랑스 국민의 tas은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 tas라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 tas를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 tas라는 단어는 무더기, 흙더미, 흙무더기, 더미, 무더기, 많음, 다수, 다량, 덩어리, 말뚝으로 만든 구축물, 산더미, , 더미, 무더기, 무더기, 집단, 무리, 많은 양, 형틀, 산더미, 뭉치, 눈더미, 흙더미, ~더미, ~무더기, 뒤죽박죽, 혼란, 동요, ~ 묶음, 무더기, 쓸모없는 것, 무수한, 다수의, 셀수 없는, 대단한, 매우 많은, 엄청나게 많은 ~, 다수, 많음, 패총, 조개무지, 터무니 없이 큰 수, 무수(無數), 많은 돈, 더미, ~을 하면서 배우다, 무수한, 수많은, 헤아릴수 없이 많은, 대단한, 매우 많은, 업무 중, 근무 중, ~ 더미, 수많은 ~, ~ 더미, ~ 더미, 많은 ~, ~ 덩어리, 더미, 수많은 ~, 엄청 많음, 어마어마하게 많은 ~, ~ 다수, 많은 ~, 많은 ~, ~더미, ~무더기, 많은 ~, 수많은 ~, ~ 더미, ~ 무리, ~ 한다발, 고물 자동차, 고물차, 시시한 것, 돼지를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tas의 의미

무더기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le travailleur a empilé les roches pour en faire un tas.

그 인부는 돌을 무더기로 쌓아 올렸다.

흙더미, 흙무더기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les archéologues ont trouvé un tas qui pourrait contenir une tombe dans un champ de fermier.

고고학자는 한 농부의 밭에서 무덤이 포함되어 있을지도 모르는 흙더미(or: 흙무더기)를 발견했다.

더미, 무더기

(쌓아 올린)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il y avait un tas de copies sur le bureau de l'enseignante qui attendaient d'être corrigés.

선생님의 책상 위에는 채점을 기다리는 숙제가 한 무더기(or: 더미) 있었다.

많음, 다수, 다량

(familier)

덩어리

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un gros tas de terre était accroché à la souche d'arbre.

그루터기에 커다란 흙덩어리가 붙어 있었다.

말뚝으로 만든 구축물

산더미

nom masculin (figuré) (비유: 누적, 쌓임)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il nous reste un tas de papiers à classer avant la fin de la journée.

오늘까지 제출해야 할 서류가 산더미다.

Il y avait tout un tas de chaussures en vrac dans son placard.

더미, 무더기

(de vêtements, jouets)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tom avait un gros tas de linge à laver.

무더기

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'enfant s'est plaint lorsque sa mère lui a mis un gros tas de petit pois dans son assiette.

집단, 무리

nom masculin (groupe : familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ces politiciens sont un tas de menteurs.

많은 양

nom masculin (familier) (미국, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous avons eu un tas de problèmes avec la nouvelle maison.

형틀

nom masculin (petit outil, enclume) (철공)

산더미

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Une chambre d'adolescent a souvent un tas de linge sale par terre.

10대들은 침실 바닥에 더러운 옷을 산더미처럼 쌓아두고는 한다.

뭉치

눈더미, 흙더미

(neige)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La neige avait formé des congères dans les champs.

눈이 들판에 눈더미를 이루며 쌓였다.

~더미, ~무더기

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai une pile de travail à faire cette semaine.

뒤죽박죽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혼란, 동요

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il y avait un tas (or: ramassis) de vêtements sur le sol de la chambre de l'adolescent.

~ 묶음

(familier : de personnes, de choses)

Prends autant de bières que tu veux, j'en ai une tonne.

무더기

nom masculin

쓸모없는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

캐런의 차는 쓸모없는 것이 되어서, 그녀는 새 차를 원했다.

무수한, 다수의, 셀수 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

대단한, 매우 많은

Il a eu de nombreux problèmes dans sa courte vie.

엄청나게 많은 ~

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai un tas de boulot à faire cette semaine.

다수, 많음

(familier) (비격식: 수, 양)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tout un tas de candidatures est arrivé à la dernière minute.

패총, 조개무지

nom masculin (고고학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

터무니 없이 큰 수, 무수(無數)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

많은 돈

(familier)

Il a gagné un tas d'argent (or: plein de fric) en jouant aux cartes.

더미

nom masculin (familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 하면서 배우다

locution verbale (familier)

무수한, 수많은, 헤아릴수 없이 많은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

대단한, 매우 많은

업무 중, 근무 중

~ 더미

nom masculin (familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Irene ne pouvait pas sortir parce qu'elle avait un tas de trucs à faire.

아이린은 해야 할 일 더미가 쌓여서 밖으로 나가지 못했다.

수많은 ~

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~ 더미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Peter a empilé un gros tas de patates dans son assiette.

~ 더미

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai un tas de devoirs ce week-end.

많은 ~

(de mesures, de personnes,...)

Une tripotée de gens sont venus pour écouter la célébrité parler.

많은 사람이 유명 인사의 말을 들으려고 나타났다.

~ 덩어리, 더미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il y a un tas de linge sale dans la buanderie.

수많은 ~

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je dépense toujours un tas d'argent quand je vais faire les magasins.

엄청 많음

(familier)

« Est-ce qu'il y avait beaucoup de gens là-bas ? » a demandé la mère de Sally. « Des tas » a répondu Sally.

"거기 사람 많았니?"라고 엄마가 묻자 샐리는 "엄청 많았어."라고 대답했다.

어마어마하게 많은 ~

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Vous avez besoin d'un tas d'énergie pour vous occuper d'un bambin actif.

~ 다수, 많은 ~

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il y a beaucoup de gens ici.

많은 ~

adverbe (assez familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Depuis que je suis à la retraite, j'ai plein de temps pour moi.

~더미, ~무더기

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'adolescent se plaignait des tas de devoirs que l'enseignant lui avait donnés.

많은 ~

nom masculin pluriel (familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le pêcheur a attrapé des tas de poissons ; il a presque fait couler son bateau.

수많은 ~

(figuré)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il existe un million d'hommes comme lui.

~ 더미, ~ 무리

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Une foule de cartons barraient le passage.

~ 한다발

(familier : de personnes, de choses) (많음)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai une tonne de trucs à faire aujourd'hui.

오늘 할 일이 아주 한다발이다.

고물 자동차

(familier, figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Fred conduisait toujours son tas de ferraille (or: son vieux tacot) même s'il avait plus qu'assez d'argent pour le remplacer.

고물차, 시시한 것

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La voiture que Tom a achetée était en fait un tas de ferraille.

돼지

(미국, 경멸적, 공격적, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'homme impoli a traité Joe de gros.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 tas의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

tas 관련 단어

프랑스 국민의 aborder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aboutir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 abri은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accepter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accompagner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accorder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accrocher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accéder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amas은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bûcher은(는) 무슨 뜻인가요?