스페인의의 apariencia은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 apariencia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 apariencia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의apariencia라는 단어는 외모, 외관, 외양, 겉모습, 표면적 매력, 풍채, 모습, 외관, 외관, 겉보기, 외관, 외모, 외관, 겉모양, 외모, 모습, 외관, 겉으로 드러나는 모습, 외모, 이미지, 놋쇠같은, ~처럼 보이는, 자연주의적인, ~의 겉모습, ~의 외관, ~의 외형, ~의 번지르르함, 겉치레, 편견, ~의 모습, ~에 물결무늬를 넣다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 apariencia의 의미

외모

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su aspecto.
청소년들은 종종 자신의 외모에 대해 걱정한다.

외관, 외양, 겉모습

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A juzgar por su apariencia, podría decirse que Helen no tenía preocupaciones.
겉모습으로 판단하면, 헬렌에게는 걱정할 것 하나 없다고 생각할 것이다.

표면적 매력

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La apariencia del coche nuevo desaparecerá pronto.

풍채, 모습

(문어, 고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

외관

nombre femenino

El político disimuló su propuesta explotadora con la apariencia de la igualdad.
정치인은 그의 부당한 제안을 평등의 탈로 덮었다.

외관

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad.
아이들의 장난감은 진짜 전화기처럼 보였다.

겉보기, 외관

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

외모

nombre femenino

Joe es guapo, pero utiliza su apariencia para conseguir lo que quiere.

외관, 겉모양

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vino a la reunión con el aspecto de un granjero.

외모, 모습

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La barba de Larry le da el aspecto de un leñador.

외관, 겉으로 드러나는 모습

(figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El barniz de encanto de Larry a menudo hacía creer a la gente que era una buena persona.

외모, 이미지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su imagen austera se acentuaba aún más por su ropa oscura y su piel pálida.

놋쇠같은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Lo pinté con barniz metálico.

~처럼 보이는

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Los padres de Jodie parecen agradables, pero no hablé mucho con ellos.

자연주의적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El maniquí de apariencia natural me engañó por un momento.

~의 겉모습, ~의 외관, ~의 외형

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 번지르르함, 겉치레

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Bajo la apariencia del estilo de vida de los actores de Hollywood yace una vida personal atribulada.

편견

La posición inclinada de la cámara da un efecto intencionado de apariencia deformada al edificio.

~의 모습

~에 물결무늬를 넣다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 apariencia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.