스페인의의 problema은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 problema라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 problema를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의problema라는 단어는 문제, 골치거리, 문제, 문제, 의문, 난관, 싸움, 말다툼, 안 좋은 소식, 말썽, 문제, 문제, 논쟁, 이슈, 걱정거리, 근심거리, 염려되는 것, 신경 쓰는 것, 오작동, 고장, 결함, 고장, 문제, 걸림돌, 문젯거리, 문제, 어려움, 일, 문제, 문제, 문제, 골치 아픈 존재, 병폐, 문제, 문제, 이슈, 책임, 문제거리, 두통거리, 고민거리, 귀찮은 일, 노력, 수고, 병, 질환, 걱정, 근심, 염려, 곤경, 궁지, 꼬임, 뒤틀림, 비정상, 이상, 이탈, 문제, 일, 이슈, 복잡한 문제, 무슨 일이야?, 왜 그래?, 걱정하지 마, 오류, 버그, 에러, 심장병, ~의/~와의 문제, ~에 조마조마해하다, 당연히 가능하죠! 당연히 해 드립니다!, 걸림돌, 장애물, 진정하다, 침착하다, ~의 일을 해결하러 나서다, 문제를 분석해 해결하다, 엉덩이를 다친, ~을 방해하다, 어려움, 문제, ~ 문제, 방해 없는, 아픈 기간, 투병 기간, 말썽거리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 problema의 의미

문제, 골치거리

nombre masculino (어려움, 곤란의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ese coche no causó más que problemas.
그 차는 문제 덩어리다.

문제

nombre masculino (matemáticas) (수학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tengo unas series de problemas como tarea para casa.
숙제로 풀어야 할 수학문제들이 있어요.

문제, 의문

(질문상의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tienes que resolver el asunto de cómo hacer el seguimiento de los pagos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 우리는 길거리의 반사회적 행동에 대한 문제(or:의문)을 해결해야 한다.

난관

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La propuesta ha generado un problema constitucional.
그 일은 헌법상 난관을 불러일으켰다.

싸움, 말다툼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jim creó problemas a otro cliente del bar y le echaron a patadas
짐은 술집에서 다른 손님에게 싸움(or: 말다툼)을 걸다가 쫓겨났다.

안 좋은 소식

nombre masculino

El problema es: no pasaste el examen.

말썽, 문제

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Peter le dijo al niño "Avísame si ese bravucón se trae problemas."

문제, 논쟁, 이슈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La posesión de la tierra era el problema principal.
대지 소유권이 주요 논쟁거리이다.

걱정거리, 근심거리

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ese no es mi problema.

염려되는 것, 신경 쓰는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El auto es mi problema, no necesitas preocuparte por arreglarlo.

오작동, 고장

nombre masculino

Esta lavadora siempre está dando problemas.

결함, 고장

(기계등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El proyecto de Jim tuvo unos pocos problemas y se retrasó.

문제, 걸림돌

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quieres que deje a mi esposa, pero ya ves, la amo. Ese es el problema.
너는 내가 아내를 떠나기 바라지만, 너도 알듯이 나는 아내를 사랑해, 그게 문제지(or: 걸림돌이지).

문젯거리

El problema de la nueva terapia ha retrasado el desarrollo.

문제, 어려움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estaba teniendo dificultades para meter la llave en la puerta.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 우리 아이는 이웃들을 성가시게 한다.

일, 문제

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El director resolvió el asunto rápidamente.
교장은 그 일을 (or: 문제를) 신속히 처리했다.

문제

(예상치 못한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me temo que tenemos un imprevisto y no vamos a poder terminar el proyecto dentro del plazo.
문제가 생겨서 마감 시간까지 프로젝트를 끝낼 수 없을 것 같아.

문제

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La dificultad es que no sé cómo ponerme en contacto con el dueño de la casa.
문제는 집주인과 연락할 방법을 모른다는 것이다.

골치 아픈 존재

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo.
학급의 그 장난꾸러기는 골치 아픈 존재로 퇴학시켜야 한다.

병폐, 문제

(문어체: 사회적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El poeta triste tenía mal de espíritu.

문제, 이슈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La reunión se realizó sin incidentes.

책임

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si James quiere apostar todo su dinero y quedarse sin un céntimo, es asunto suyo.

문제거리, 두통거리, 고민거리, 귀찮은 일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este trabajo es una molestia demasiado grande.
이 직업은 너무 큰 두통거리일 뿐이야.

노력, 수고

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No vale la pena que hagas tu propia ropa.

병, 질환

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tiene una enfermedad cardiaca.

걱정, 근심, 염려

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No tiene absolutamente ninguna preocupación.
그녀는 이 세상에서 걱정거리라고는 하나도 없다.

곤경, 궁지

Estoy en un gran aprieto financiero.

꼬임, 뒤틀림

(은유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los planes de Dan tenían algunos obstáculos.

비정상, 이상

Parecía que había habido alguna irregularidad en los procedimientos judiciales.

이탈

문제, 일, 이슈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo siento pero no es asunto (or: problema) tuyo.

복잡한 문제

(mitología, figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무슨 일이야?, 왜 그래?

locución interjectiva

Sara parecía triste así que le pregunté: "¿Pasa algo?"

걱정하지 마

locución interjectiva (AR) (비격식)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
No te hagas problema, estoy justo atrás tuyo.

오류, 버그, 에러

(informática) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ron avisó al tipo de IT para que arreglase un fallo técnico en el programa.
론은 프로그램 오류를 해결하려고 IT 부서 직원을 불렀다.

심장병

Lo llevaron de urgencia al hospital por un problema del corazón.

~의/~와의 문제

El problema de vivir en el campo es que tienes que manejar a todos lados.

~에 조마조마해하다

(별것 아닌 일에)

No te preocupes por cosas que no puedes controlar.

당연히 가능하죠! 당연히 해 드립니다!

—La radio no anda, quiero un reembolso. —Por supuesto señor. No hay problema.

걸림돌, 장애물

(비유)

Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un problema pasajero.

진정하다, 침착하다

locución verbal

No te preocupes; vuelvo en un minuto.

~의 일을 해결하러 나서다

(informal)

Me ha defraudado tantas veces que ya no voy a hacerme problema por él.

문제를 분석해 해결하다

locución verbal

La compañía emplea a Adam para que identifique un problema y encuentre la solución.

엉덩이를 다친

locución adjetiva (동물)

~을 방해하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Perder mi empleo de manera inesperada fue un problema para mis planes de vacaciones.

어려움, 문제

(사태, 사정의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Cuál es el problema? ¿Necesitas ayuda?
왜그러니? (or 무슨 문제가 있는거니?) 도움이 필요한거니?

~ 문제

(물건을 다룰때 생긴)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Cuál es el problema con tu maleta? ¿Tiene el asa rota?
가방에 문제라도 생겼나요? 손잡이가 부러졌어요?

방해 없는

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Los ladrones escaparon totalmente.

아픈 기간, 투병 기간

(salud)

La mala racha lo dejó débil y desorientado.

말썽거리

nombre masculino

Mantente lejos de ese chico, es un problema.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 problema의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

problema 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.