스페인의의 eso은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 eso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 eso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 eso라는 단어는 그것, 그것, 저것, 그것, 그거, 학교, 맞아, 그러므로, 그러니까, 그것의, 그래서, 그 때문에, 그와 함께, 기타 등등, 그렇게 함으로써, 그렇게 해서, 그렇게 함으로써, 그렇게 해서, 그것이, 그것은, 그게, 이런 이유로, 그 외에, 배아파하다, 애통하다, 그것은 또 다른 이야기이다, 맞아, 살 맛 안 나네!, 그런 것 같아요, 그렇게 생각해요, 그럴걸요, 하지만, 그럼에도 불구하고, 잘 했어!, 전혀 다르다, 결코 아니다, 전혀 그렇지 않다, ~하는 것 모두, 그 점에서, 더 정확히 말해, 그랬으면 얼마나 좋겠어, 그것 전부 다, ~외에, 그래도, ~인 이유를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 eso의 의미
그것
¿Te gusta eso? 그것이 마음에 드니? 내 뜻은 그것이 아니야. |
그것, 저것
¿Quieres esto o aquello? |
그것, 그거
(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Justo estaba hablando de ello. |
학교(MX) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cursé dos años de español en la secundaria. 나는 학교에서 2년 동안 스페인어를 배웠다. |
맞아
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) "¿Quieres decir que esta es nuestra nueva casa?" "¡Exacto!". "이게 우리 새 집이라고?" "맞아!" |
그러므로, 그러니까(격식) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tu gramática es mediocre, de ahí que te haya dado una mala calificación. 너의 문법 실력이 좋지 않아서 낮은 점수를 줬다. |
그것의
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si tienes preguntas relacionadas con este documento, o cualquier parte del mismo, por favor, no dudes en contactarme. 이 문서나 그것의 일부와 관련한 질문이 있다면 망설이지 말고 연락하세요. |
그래서, 그 때문에(formal) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El hombre había cometido un crimen y fue enviado a prisión por ello. |
그와 함께locución adverbial (문) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
기타 등등
Tuve que llenar un formulario con mi nombre, dirección y demás. |
그렇게 함으로써, 그렇게 해서locución adverbial Al hacer eso, puso en evidencia su culpabilidad. |
그렇게 함으로써, 그렇게 해서locución adverbial No andes por su propiedad sin que lo sepan; haciendo eso, estarás allanando. |
그것이, 그것은, 그게locución adjetiva (that is의 축약, 구어) Rick siempre está alegre, eso es una de las cosas que me gustan de él. |
이런 이유로locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Por esto, lamento renunciar a mi cargo como Ministro de Asuntos Administrativos. |
그 외에locución adverbial Nunca están cuando los llamás, y aparte de eso no hacen los arreglos como corresponde. |
배아파하다, 애통하다(AR, coloquial) Ronaldo, ¡chupate esta mandarina! El jugador del Worcester City, Sean Geddes acaba de meter un gol increíble. |
그것은 또 다른 이야기이다
Cantar pop es relativamente fácil, pero cantar ópera... Eso ya es otra cosa. |
맞아interjección ¡Eso es! Esa pieza es el centro del rompecabezas. 맞아! 그 조각이 그 퍼즐의 중심이야. |
살 맛 안 나네!
Jorge trabaja más de 80 horas a la semana, ¡eso no es vida! |
그런 것 같아요, 그렇게 생각해요, 그럴걸요
—¿Viene con nosotros? —Eso creo, pero deja que lo llame y te confirmo. |
하지만, 그럼에도 불구하고interjección Fue una cena fantástica, eso sí, carísima. |
잘 했어!locución interjectiva (비격식) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Eso es, muchachos! ¡Ahora vamos por el empate! |
전혀 다르다, 결코 아니다
Aunque nos invitaron a cenar y al cine, no pensábamos hacer nada de eso. |
전혀 그렇지 않다expresión Es una mentira, yo no hice nada de eso. |
~하는 것 모두
"Todo lo que ven aquí se construyó en el siglo XIX" dijo el guía. |
그 점에서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El plan puede pagarse, y en ello radica su fortaleza. |
더 정확히 말해expresión |
그랬으면 얼마나 좋겠어
¿Si me gané la lotería? ¡Ya me gustaría! |
그것 전부 다locución pronominal "¿Cómo haremos los arreglos para tener conductor y demás?" "Yo me encargo de todo eso". |
~외에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Lavé los platos, pero aparte de eso, nada. |
그래도expresión (coloquial) ¡Eso sí, esos movimientos, hombre! |
~인 이유locución preposicional (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Estoy cansado, y por eso me voy a la cama. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 eso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
eso 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.