스페인의의 estilo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 estilo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 estilo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의estilo라는 단어는 맵시, 품, 모양, 스타일, 풍, 예술성, 형식, 양식, 품위, 품격, 우아, 멋, 스타일, 럭셔리, 고급, 스타일, 문체, 암술, 한 번 쓰다듬는 동작, 방법, 방식, 세련됨, 스타일, 세련됨, 성향, 기호, 필적, 어법, 말씨, 표현, 말투, 어조, 음조, 스타일, 스타일, 방식, 연주 스타일, 스타일, 양식, 스타일, 방식, 스웩, 간지, 스타일, 태도, 몸가짐, 형태, 스타일링; 특정 스타일에 맞추어 장식/ 다듬기, 영법, 방식, 철필, 바늘, 분위기, 기분, 톤, 스타일, 느낌, 촌스러운, 시대에 뒤진, 그런 것들, 이런 것들, 자유형으로, 그 비슷한 것, 고전적으로, 섬세하게, 멋있게, 운치있게, 고상하게, 그 나름대로, 멋지게, 화려하게, 생활 방식, 삶의 방식, 자유형, 팔자수염, 전혀 다르다, 결코 아니다, 머드 파이, 당시 의복, 스타일, 분명함, 생활 방식, 간접 인용, 간접 화법, 베이크드 빈스, (프랑스 귀족, 대지주의) 큰 저택, 프리스타일 종목, 자유형의, 원주민의 도보여행; 전통적 생활방식을 유지 하기 위한 여행, 프리스타일의, 호러, 공포물, 튜더 양식의, 인쇄 상태, 이상적인 삶를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 estilo의 의미

맵시, 품, 모양, 스타일

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ella tiene un estilo propio.
그녀는 그녀만의 고유한 맵시를 지니고 있다.

풍, 예술성, 형식, 양식

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Van Gogh tiene un estilo distintivo de pintura.
반 고흐는 그만의 독특한 화풍을 지니고 있다.

품위, 품격, 우아, 멋

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ella luce la ropa con estilo.
그녀는 옷을 품위있게 입는다.

스타일

nombre masculino (의류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su vestido tiene un estilo hippie.

럭셔리, 고급

nombre masculino (lujo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A él le gusta viajar con estilo.

스타일, 문체

nombre masculino (literario) (문학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No me gusta el estilo de Dickens.

암술

nombre masculino (botánica) (식물)

El estilo no debe confundirse con el estambre.

한 번 쓰다듬는 동작

Aprendimos nuevos estilos de masaje en clase.

방법, 방식

nombre masculino (forma de hacer las cosas) (일처리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su estilo de persuasión consiste en un poco de encanto y otro poco de intimidación.
그가 설득하는 방법(or: 방식)은 매료시키거나 협박 둘 다 포함한다.

세련됨

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Shaun siempre se viste con mucho estilo.
숀의 옷차림에는 항상 세련됨이 넘쳐 흘렀다.

스타일, 세련됨, 성향, 기호

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La revista del corazón solo contrataba escritores con estilo.

필적

(de escritura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su estilo es claro y conciso.
그녀의 필적은 명확하면서 간결하다

어법

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El estilo de la novela puede parecer anticuado para muchos lectores.

말씨, 표현

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

말투, 어조, 음조

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El nuevo jefe adoptó un estilo relajado hacia sus empleados.
새로운 상사는 편안한 어조로 직원들을 사로잡았다.

스타일

Me gusta su estilo: medio urbano y medio punk.

스타일, 방식

El estilo moderno utiliza colores más brillantes.

연주 스타일

nombre masculino

El estilo de ese grupo me gusta de verdad.

스타일

nombre masculino

El estilista le dio al vestido un estilo moderno.

양식, 스타일

nombre masculino

Me gusta el estilo de esa casa. ¿Es neogótico?

방식

Los demás no compartían su estilo conservacionista.

스웩, 간지

nombre masculino (비격식)

Brad tiene mucho estilo. Tiene un rollo muy guay y es muy popular entre las chicas.

스타일, 태도, 몸가짐

nombre masculino (고어)

형태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La versión escocesa del gaélico no es igual que la versión irlandesa.
게일어의 스코틀랜드 형태는 아일랜드 형태와 완전히 동일하지 않다.

스타일링; 특정 스타일에 맞추어 장식/ 다듬기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

영법

(PR, técnica en la natación) (수영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su nado era excelente.

방식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si continúas actuando de esa manera, no responderé a más preguntas tuyas.
그런 방식으로 일관하면 네 질문에 더는 대답하지 않을 거야.

철필

바늘

(판화 도구)

분위기, 기분

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Es un café pero tiene el ambiente de un pub.
저것은 카페지만 술집같은 분위기를 지녔다.

(분위기)

La decoración de su casa es de un tenor muy suave.

스타일, 느낌

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El aspecto de su ropa, con frecuencia resulta bohemio.

촌스러운, 시대에 뒤진

(옷차림)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ojalá mi madre no usara ropa tan vieja y desaliñada.

그런 것들, 이런 것들

자유형으로

(natación) (수영)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
El instructor le dijo a Sara que nade dos largos libres.

그 비슷한 것

(abreviatura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고전적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

섬세하게, 멋있게, 운치있게, 고상하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

그 나름대로

Todas las islas griegas son únicas a su manera.

멋지게, 화려하게

locución adverbial

Entró a la habitación con estilo, vistiendo un ostentoso pañuelo.

생활 방식, 삶의 방식

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A Karen le gustaba vivir en una gran ciudad porque le daba el tipo de estilo de vida que ella disfrutaba.
카렌은 자신이 즐기는 생활 방식(or: 삶의 방식)을 누릴 수 있기 때문에 도시에 사는 것을 좋아했다.

자유형

locución nominal masculina (natación) (수영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El evento favorito de las competiciones de natación de Danielle es el estilo libre.

팔자수염

전혀 다르다, 결코 아니다

No pienso emperifollarme, ir a esa fiesta, estar con gente que no me interesa, volver a las mil y una, ni nada por el estilo.

머드 파이

locución nominal femenina (미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

당시 의복, 스타일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La pieza estaba decorada en el estilo de la época.

분명함

(말)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me gusta Mark Twain por el estilo sencillo de su prosa.

생활 방식

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Para muchos, el uso de ordenadores portátiles se ha convertido en un estilo de vida.

간접 인용, 간접 화법

locución nominal masculina

El estilo indirecto ocupa todo un capítulo de mi libro de gramática.

베이크드 빈스

(음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mi cena rápida favorita son porotos en salsa de tomate sobre tostadas, con un huevo encima.

(프랑스 귀족, 대지주의) 큰 저택

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La familia acaba de vender un palacete de estilo francés a 8 millones de euros.

프리스타일 종목

locución nominal masculina (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자유형의

locución adjetiva (수영)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mary salió segunda en la carrera de estilo libre.

원주민의 도보여행; 전통적 생활방식을 유지 하기 위한 여행

locución nominal femenina (Australia) (호주)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

프리스타일의

locución adjetiva (스포츠)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

호러, 공포물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La editorial se especializa en estilo gótico y romántico.

튜더 양식의

locución adjetiva (arquitectura siglo XV) (건축)

인쇄 상태

El estilo de letra del ensayo es fácil de leer.

이상적인 삶

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ben se trasladó a California para probar su estilo de vida.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 estilo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.