스페인의의 paz은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 paz라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 paz를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 paz라는 단어는 평화, 안정, 평화, 화합, 평화, 안정, 안심, 안도, 고요함, 평화로움, 고요함, 조용함, 침묵, 평정, 침착, 평온, 고요함, 침착함, 정적, 조용함, 일치, 조화, 화합, 융화, 평온, 평정, ~을 평화롭게 하다, ~을 평정하다, 편히 잠드소서, 고이 잠드소서, 석방되다, 평화유지, 평화시, 평시, 치안판사, 희생 제물, 평화의 파이프, 노벨 평화상, ~을 혼자 내버려 두다, ~을 방해하지 않다, 평화유지의, 평화유지를 위한, 평화시의, 평시의, 안심하는, 마음이 놓인, 평화유지군, 평화의 입맞춤, ~을 놔두다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 paz의 의미
평화nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Después que terminó la guerra, hubo 30 años de paz antes que comenzara la próxima guerra. 그 전쟁이 종결된 후, 다음 전쟁이 발발하기까지 30년간의 평화가 지속되었다. |
안정, 평화nombre femenino (정신적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tras años de depresión, él finalmente está en paz consigo mismo. |
화합nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las dos naciones enfrentadas firmaron la paz tras tres años de guerra. |
평화nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El país entró en una período de paz décadas después de la guerra civil. |
안정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sí, llévate a los niños fuera de la casa. Necesito paz. 네, 아이들을 집 밖으로 데리고 나가 주세요. 제가 좀 쉴 수 있게요. |
안심, 안도nombre femenino (figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Redescubrió la paz una que olvidó sus preocupaciones. |
고요함
La biblioteca es un refugio de paz dentro de la ciudad. |
평화로움, 고요함
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La familia buscó un centro vacacional donde la calma fuera el principal atractivo. |
조용함, 침묵, 평정, 침착
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Por su tranquilidad Cindy nunca llamaba la atención en la escuela. |
평온, 고요함, 침착함(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정적, 조용함
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
일치, 조화, 화합, 융화nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los dos países vivían en armonía hasta que estalló la guerra. |
평온, 평정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La meditación te ayudará a desarrollar serenidad. |
~을 평화롭게 하다, ~을 평정하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El ejército tenía la orden de pacificar la zona circundante. |
편히 잠드소서, 고이 잠드소서expresión Mi difunto padre, que descanse en paz, hubiera sabido qué hacer en este caso. |
석방되다expresión |
평화유지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El esfuerzo de las Naciones Unidas hacia la preservación de la paz fue apreciado por los civiles. |
평화시, 평시
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Debemos mantener un ejército fuerte incluso durante el período de paz. |
치안판사locución nominal común en cuanto al género No necesitamos un sacerdote para casarnos, podemos ir a un juez de paz. |
희생 제물
Después de una terrible pelea, mi marido me compró dos docenas de rosas como ofrenda de paz. |
평화의 파이프locución nominal femenina (화해의 표시로) Se los veía en la película, formando una ronda y fumando la pipa de la paz. |
노벨 평화상locución nominal masculina |
~을 혼자 내버려 두다, ~을 방해하지 않다
Solo quiero que me dejen tranquilo para poder seguir con mi novela. |
평화유지의, 평화유지를 위한locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las fuerzas para mantener la paz se dirigieron hacia la zona destruida por la guerra. |
평화시의, 평시의locución adverbial (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La economía en tiempos de paz mejoró conforme el gobierno dejó de gastar dinero en la guerra. |
안심하는, 마음이 놓인locución adjetiva Me siento en paz ahora que el divorcio es definitivo. |
평화유지군
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
평화의 입맞춤locución nominal masculina (기독교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 놔두다
Deja en paz a tu hermana, ¿no ves que intenta hacer su tarea? 누나 좀 놔둬. 숙제한다잖아! |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 paz의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
paz 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.