스페인의의 sorpresa은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 sorpresa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sorpresa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 sorpresa라는 단어는 놀라움, 놀람, 놀라운 일, 깜짝쇼, 깜짝 놀래킴, 깜짝 파티의, 뒤늦게 깨닫고 놀람, 뜻밖의 문제, 뜻밖의 일, 특식, 놀라움의 근원, 기쁨의 근원, 속임수, 놀람, 경탄, 놀람, 경악, 놀랄 만한 일, 믿기지 않음, 놀라움, 특별한 것, 반전, 놀랐지!, 깜짝 놀란, 왜 그럴까, 기습 공격, 불시 검문, 깜짝 상자, ~을 당황하게 하다, 크리스마스 크래커, 크래커 봉봉, 이변, 반전, 깜짝 파티를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sorpresa의 의미
놀라움nombre femenino (감정적인 반응) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su sorpresa en la fiesta se le vio en la cara. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 파티에서 그녀가 놀랐다는 게 얼굴에 다 나타났다. |
놀람, 놀라운 일nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La llamada de su hermano, que llevaba desaparecido mucho tiempo, fue una genuina sorpresa. 오랫동안 헤어졌던 그의 형에게서 온 전화는 정말로 뜻밖의 일이었다. |
깜짝쇼, 깜짝 놀래킴nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sorpresa salió bien. Él no tenía idea alguna de que ellos fueran a hacer eso. 그 깜짝쇼는 잘 진행됐다. 그는 그들이 그렇게 하리라곤 전혀 상상하지 못했다. |
깜짝 파티의adjetivo invariable (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ellos le celebraron una fiesta sorpresa de cumpleaños. |
뒤늦게 깨닫고 놀람
Dan creyó que nadie había notado su sorpresa cuando el hombre excéntrico pasó por al lado de él, pero yo la noté. |
뜻밖의 문제nombre femenino (irónico) |
뜻밖의 일nombre femenino ¡Qué sorpresa fue cuando entró Dave gritando "detengan la boda"! |
특식nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les tenemos una sorpresa a los niños para después de la cena. |
놀라움의 근원, 기쁨의 근원nombre femenino Este niño ha sido una gran sorpresa para nosotros. |
속임수(미국, 비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ese examen tenía algunas sorpresas complicadas. |
놀람, 경탄
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mirábamos con asombro mientras recitaba el ensayo de memoria. |
놀람, 경악
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando les dije a mis padres que me uniría al circo, podías ver el asombro en sus caras. |
놀랄 만한 일
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La charla fue una verdadera revelación. Aprendí muchas cosas nuevas. |
믿기지 않음, 놀라움
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El público observaba con incredulidad cómo el motociclista saltaba sobre diez camiones. 군중은 오토바이 운전자가 10개의 트럭을 뛰어넘었을 때 믿기지 않는다는 듯이 쳐다봤다. |
특별한 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tengo algo para ella. Le hice una tarjeta y la voy a sorprender mañana. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 당신을 매일 방문하는게 내 하루의 즐거움입니다. |
반전
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las entradas son gratis, pero la letra chica es que debes hacer fila durante horas para conseguirlas. |
놀랐지!interjección (파티에서) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Sorpresa! ¡Feliz cumpleaños! 놀랐지! 생일 축하해! |
깜짝 놀란locución adjetiva |
왜 그럴까(irónico) |
기습 공격nombre masculino Los británicos tomaron Quebec en un ataque sorpresa durante la noche. |
불시 검문
Los revisores hicieron una inspección sorpresa para comprobar quiénes habían sacado billete. |
깜짝 상자locución nominal masculina (장난감) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 당황하게 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ver tantos cocodrilos juntos me tomó por sorpresa. |
크리스마스 크래커, 크래커 봉봉
Claire y su hermano tiraron de la sorpresa navideña y, al romperse, este hizo «pum». |
이변, 반전(선거, 대회 등에서의) La victoria sorpresiva del candidato más joven sobre el candidato mayor impactó a todo el mundo. |
깜짝 파티
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 sorpresa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sorpresa 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.