스페인의의 tela은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 tela라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 tela를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의tela라는 단어는 천, 캔버스, 화포, 유화 작품, 천, 옷감, 옷감, 직물, 천, 웃옷용 옷감, 마름모 무늬 천, 직물, 천, 울타리, 전투장, 싸움터, 돈, 천 소재의, 거미줄, 격자무늬, 체크 무늬, 직물, 무명, 격자무늬 직물, 스코틀랜드 고지대 사람들 가문의 복식 무늬, 더플; 두꺼운 모직물, 천조각을 이어 붙이는 수예기법, 깅엄; 체크무늬 직물, 가느다란 세로줄 무늬, 시트감, 샬리천, 거미줄, 타르지, 양복용 옷감, 논쟁 중인, 직물, 짠 것(물건), 능직물 모직 옷감, 느슨하게 꼰 실 또는 그 실로 놓은 자수, 부드러운 면포, 야드 단위로 파는 직물, 천, 더플로 만든, 두꺼운 모직물로 만든, 직물/무명으로 만든, 필, 비버 클로스, ~에 방충망을 설치하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tela의 의미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jenny compró tela para hacer un traje.
제니는 의상을 만들려고 천을 샀다.

캔버스, 화포

(그림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A cada estudiante de arte se le proporcionaron varios lienzos en blanco.
미술학도들은 각각 여러 장의 빈 캔버스(or: 화포)를 받았다.

유화 작품

Calculan que el lienzo recientemente descubierto de Monet puede llegar a costar $80 millones.
새로 발견된 모네의 유화 작품은 8천만 달러에 팔릴 것으로 예상되고 있다.

천, 옷감

(재료)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El vestido de la reina está hecho de tela de la más alta calidad.
여왕의 드레스는 최고급 천으로 만든다.

옷감, 직물, 천

nombre femenino (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Has tocado la tela de las cortinas? Es muy suave.
커튼의 감을 느껴보셨나요? 아주 매끄러워요.

웃옷용 옷감

nombre femenino

La modista eligió una tela escocesa gruesa para hacer el forro del abrigo.

마름모 무늬 천

nombre femenino (con patrón)

직물, 천

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El museo tenía una exposición sobre cómo hacían tejidos los pueblos antiguos.

울타리

전투장, 싸움터

(AmL, coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Tienes algo de mosca (or: lana)? No tengo un céntimo para pagar esta cuenta.

천 소재의

locución adjetiva

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Joe compró un sofá de tela.

거미줄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los montañistas encontraron muchas telarañas en el camino poco usado.

격자무늬, 체크 무늬

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

직물, 무명

(성기게 짠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

격자무늬 직물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Elegí un tartán rojo y negro para mi nueva campera.
나는 새로운 재킷에 쓸 멋진 검정과 빨간색 격자무늬 직물을 선택했다.

스코틀랜드 고지대 사람들 가문의 복식 무늬

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

더플; 두꺼운 모직물

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jack tenía un abrigo hecho de tela de lana gruesa gris.

천조각을 이어 붙이는 수예기법

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La modista se especializa en tela de retales.

깅엄; 체크무늬 직물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El niño abrazó un oso de peluche hecho de tela a cuadros.

가느다란 세로줄 무늬

(직물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El sastre recibió varios pedidos con telas de rayas diplomáticas.

시트감

(직물, 천; 침대용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La costurera midió la tela de las sábanas.

샬리천

(옷감)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

거미줄

locución nominal femenina

타르지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pusimos tela asfáltica debajo de las tejas para impermeabilizar el tejado.

양복용 옷감

논쟁 중인

locución adverbial

El hecho de que se haya comprobado tras diez años que un inocente fue ejecutado ha vuelto a poner la legalidad de la pena de muerte en tela de juicio.

직물, 짠 것(물건)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

능직물 모직 옷감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

느슨하게 꼰 실 또는 그 실로 놓은 자수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

부드러운 면포

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

야드 단위로 파는 직물, 천

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

더플로 만든, 두꺼운 모직물로 만든

locución adjetiva (코트, 가방)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mi abuela me regaló un suéter de tela de lana gruesa para el invierno.

직물/무명으로 만든

(성기게 짠)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

(직물을 세는 단위)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se necesitaron dos rollos de tela enteros para hacer el vestido de casamiento de la princesa.
공주님의 웨딩드레스를 만드는 데는 천 두 필이 전부 필요했다.

비버 클로스

locución nominal femenina (직물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este pesado abrigo de invierno está hecho de tela castor.

~에 방충망을 설치하다

Debemos poner tela de alambre en las ventanas para que no entren los insectos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 tela의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

tela 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.