스페인의의 terreno은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 terreno라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 terreno를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 terreno라는 단어는 땅 구역, 땅, 토지, 지면, 영역, 부지, 지역, 지대, 세력권, 영역, 땅, 구역, 터, 속세의, 지상의, 지구의, 전문 분야, 전문 영역, 구장, 분야, 들판, 벌판, 전문 분야, 토지, 땅, 구획, 한 구획의 땅, 토지, 영역, 관목지, 토양, 흙, ~밭, 물러나다, 후퇴하다, 땅거스러미; 한 쪽의 경계선이 좁고 긴 꼬리모양으로 다른 지역으로 파고 들어 있는 모습의 땅 (예, Texas, Idaho 등), 화구, 웅덩이, 평지, 비포장도로에서, 오프로드에서, 제한선을 넘은, 미개발 지대, 녹지, 범람원; 수위가 높을 때 물에 잠기는 지역, 호반, 호숫가, 토지 소유권, 고원지대, 산지, 파멸의 길, 조심스럽게 행동하다, 비포장 도로용의, 오프로드용의, 불법으로 점거한, 불법으로 정착한, 온상, ~를 위해 기틀을 마련하다, 얕은, 홈에서 멀지 않은, 얕게, 홈에서 가깝게를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 terreno의 의미
땅 구역nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Están planeando construir un supermercado en ese terreno. |
땅, 토지, 지면nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El terreno es llano en muchos lugares de Ohio. 오하이오주 대부분 지역의 지면은 평평하다. |
영역
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Durante la búsqueda necesitamos abarcar todo el terreno. |
부지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El terreno de la mansión se extiende hasta el río. |
지역, 지대nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El terreno era irregular y los caminantes tuvieron algunas dificultades al cruzarlo. |
세력권, 영역(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado. 이제 그의 영역(or: 세력권)에 들어 왔다고 확신한 장관은 매우 철저하게 조사한 사안을 설명하기 시작했다. |
땅, 구역, 터
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas. |
속세의, 지상의, 지구의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Frank se deleita en la buena comida y en otros placeres terrenales. |
전문 분야, 전문 영역
|
구장(축구, 야구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los jugadores salieron al campo de rugby. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그들은 육상 경기장에서 원반 던지기를 관람했다. |
분야(figurado) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las lecturas de Tarot y de las bolas de cristal caen en el reino de lo oculto. |
들판, 벌판
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los perros jugaban en el campo que está al lado de la casa. 개들은 그 집 옆에 있는 들판에서 놀았다. |
전문 분야
El campo de Ned es la astrofísica. 네드의 전문 분야는 천체물리학이다. |
토지(부동산으로서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas. 우리는 토지에 투자를 하였고 수 헥타르에 이르는 넓이를 매입하였다. |
땅, 구획(토지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los Smith están comprando un solar para su nueva casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 정원의 밑에 내가 작은 채소밭으로 만들려고 계획한 괜찮은 땅이 있다. |
한 구획의 땅, 토지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad. 그녀는 시내 중심가에 건물을 지을 수 있는 땅(or: 토지)을 소유하고 있다. |
영역
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En las primeras épocas, cuando no había vuelos baratos, volar era sólo dominio de los ricos. |
관목지(con árboles) La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno. |
토양, 흙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico. 농부들은 이곳의 토양이 매우 기름져서 성공적으로 농사를 짓고 있다. |
~밭
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay un área de pasto entre el cantero de flores y el área de las verduras. 화단과 채소밭 사이에 잔디밭이 있다. |
물러나다, 후퇴하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El general le ordenó a sus tropas retirarse. |
땅거스러미; 한 쪽의 경계선이 좁고 긴 꼬리모양으로 다른 지역으로 파고 들어 있는 모습의 땅 (예, Texas, Idaho 등)(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
화구, 웅덩이(vulcanología) (화산 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El cráter de un volcán extinto se llama caldera. |
평지
La casa tiene que ser construida sobre una explanada. |
비포장도로에서, 오프로드에서locución adverbial Los vehículos de tracción en las cuatro ruedas están diseñados para conducir por todo terreno. |
제한선을 넘은locución adverbial El árbitro sonó el pito cuando la pelota salió fuera del terreno. Durante la guerra la mayoría de las playas estaban fuera del terreno de los civiles. |
미개발 지대, 녹지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
범람원; 수위가 높을 때 물에 잠기는 지역(지질) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
호반, 호숫가
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
토지 소유권
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고원지대, 산지(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
파멸의 길(figurado) Estamos frente a un callejón sin salida, hagamos lo que hagamos esto va a terminar mal. |
조심스럽게 행동하다locución verbal (figurado) (불미스러운 일을 겪지 않기 위해) Estás pisando terreno pantanoso si sigues insultando a Katie. |
비포장 도로용의, 오프로드용의locución adjetiva (차량, 타이어) |
불법으로 점거한, 불법으로 정착한locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los inquilinos que invadían el terreno fueron desalojados por la policía. |
온상(figurado) (비유) Las condiciones de pobreza fueron el terreno fértil para la revolución. |
~를 위해 기틀을 마련하다
Los pioneros en sus carretas con toldo le abrieron el camino a los colonizadores del oeste. |
얕은, 홈에서 멀지 않은(detrás de las posiciones del 2ª base y el inicialista) (야구에서 외야의 지점을 나타낼 때) Lanzó la pelota alta, hasta el terreno corto del campo derecho. |
얕게, 홈에서 가깝게(detrás de la posición de la 3ª base y el campo corto) (야구에서 외야의 지점을 나타낼 때) Con este bateador, el defensa juega en el terreno corto del campo izquierdo. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 terreno의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
terreno 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.