Wat betekent animé in Frans?
Wat is de betekenis van het woord animé in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van animé in Frans.
Het woord animé in Frans betekent opfleuren, opvrolijken, opfleuren, opvrolijken, verlevendigen, opfleuren, oppeppen, animeren, verlevendigen, animeren, bezielen, presideren, voorzitten, verlevendigen, oppeppen, aandikken, opfleuren, opvrolijken, presenteren, als ceremoniemeester optreden, druk, bedrijvig, swingend, animatie-, levendig, stralend, opgepept, opgefleurd, levendig, geanimeerd, levendig, stralend, levendig, gezellig druk, levendig, bezeten, druk, levend, verhit, verhit, levend, levendig, geanimeerd, anime, bruisend, levendig, sprankelend, stralend, opfleuren, opvrolijken, levendig worden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord animé
opfleuren, opvrolijken(un lieu) Des touches de couleurs vives permettraient d'égayer cette pièce. |
opfleuren, opvrolijken
|
verlevendigenverbe transitif La présence de Nina a animé la fête. |
opfleuren, oppeppen(une soirée, un événement) (informeel) |
animeren, verlevendigenverbe transitif |
animeren, bezielen
|
presideren, voorzittenverbe transitif Paul animait les discussions en classe. |
verlevendigenverbe transitif |
oppeppen, aandikken(informeel) |
opfleuren, opvrolijken
|
presenterenverbe transitif |
als ceremoniemeester optredenverbe transitif |
druk, bedrijvig
Ma rue est particulièrement animée quand arrive le week-end. |
swingendadjectif Tu veux venir à une fête animée samedi soir ? |
animatie-(dessin) (in samenstellingen) C'est un dessin animé que les enfants, tout comme les parents, vont apprécier. De kinderen keken naar een tekenfilm. |
levendig, stralend
|
opgepept, opgefleurd(soirée, événement) (informeel) |
levendig, geanimeerd(discussion, action) Son discours animé comprenait des récits colorés de son enfance. |
levendig, stralend
|
levendig, gezellig drukadjectif Il y avait une fête animée au bout de la rue qui empêchait les voisins de dormir. |
levendigadjectif (lieu) Avec ces danseurs en mouvement, la pièce était animée. |
bezeten
|
druk(vie) Stephen a une vie trépidante. |
levend
|
verhit
Jerry et Fiona ont eu un débat animé (or: passionné) pour savoir qui devrait sortir les poubelles. |
verhitadjectif (échange, débat) L'échange fut animé (or: vif) parce que les hommes politiques étaient d'avis contraire. |
levendadjectif L'équipe de volley relança le ballon, et la partie resta animée (or: active). |
levendig, geanimeerd
|
anime
|
bruisend, levendigadjectif (ville,...) En se présentant à son entretien professionnel, Amanda est arrivé dans un bureau vivant (or: animé). |
sprankelend, stralend
|
opfleuren, opvrolijkenverbe pronominal Cette fête est trop barbante ! Il faut qu'elle s'anime ou je m'en vais ! |
levendig wordenverbe pronominal (figuurlijk) Malgré une première mi-temps calme, le match s'est animé après la pause. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van animé in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van animé
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.