Wat betekent annoncer in Frans?
Wat is de betekenis van het woord annoncer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van annoncer in Frans.
Het woord annoncer in Frans betekent verkondigen, aankondigen, bekendmaken, verklaren, aankondigen, verwachten, voorspellen, aankondigen, bekend maken, verkondigen, voorspellen, aangeven, noemen, aangeven, plotseling onthullen, bieden, adverteren, iets voorzien hebben, voorspellen, aanduiden, aankondigen, betekenen, zich ontwikkelen, omroepinstallatie, geluidsinstallatie, kennis geven van iets, het nieuws brengen, uit de kast komen, iets meedelen, mededelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord annoncer
verkondigen
À la surprise générale, Naomi a annoncé qu'elle ne viendrait pas au mariage de sa meilleure amie. |
aankondigen, bekendmakenverbe transitif L'animateur annoncera le nom des gagnants de la tombola à 11 h 00. |
verklaren, aankondigenverbe transitif Le président a annoncé sa démission. |
verwachten, voorspellenverbe transitif Le présentateur météo a annoncé de la pluie pour toute la semaine. |
aankondigen
Les élections annoncent un changement politique majeur dans le pays. |
bekend maken, verkondigen
|
voorspellenverbe transitif (prévision) Le ciel gris annonce de la neige. |
aangevenverbe transitif L'arbitre a annoncé la faute. |
noemen, aangevenverbe transitif Au billard américain, vous devez annoncer votre coup avant de le jouer. |
plotseling onthullenverbe transitif Elle nous a annoncé la nouvelle. |
biedenverbe transitif (Cartes) (kaartspel) Il a annoncé trois plis, même s'il était persuadé de pouvoir en remporter plus. |
adverterenverbe transitif |
iets voorzien hebbenverbe transitif Une agitation politique généralisée présageait la guerre civile. |
voorspellen
|
aanduiden
|
aankondigenverbe transitif Le groupe était annoncé comme étant les nouveaux Beatles. |
betekenen
Si vous dépassez cette ligne, ça annoncera des problèmes. |
zich ontwikkelen
|
omroepinstallatie, geluidsinstallatie
|
kennis geven van iets
La lettre du conseil municipal a fait savoir aux électeurs que (or: a informé les électeurs que) les élections auraient bientôt lieu. |
het nieuws brengenlocution verbale Le policier a annoncé à Natasha la nouvelle de la mort de son mari dans un accident. |
uit de kast komen
Après la fac, Luc a fait son coming out auprès de ses parents. |
iets meedelen, mededelen
Il a dit à toute l'école qu'il arrêtait ses études pour devenir rockeur. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van annoncer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van annoncer
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.