Wat betekent apporter in Frans?
Wat is de betekenis van het woord apporter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van apporter in Frans.
Het woord apporter in Frans betekent brengen, meenemen, meebrengen, langsbrengen, meenemen, meebrengen, brengen, vervoeren, bijdragen aan, verlenen, verschaffen, brengen, vervoeren, bijstellen, aanpassen, jouw steentje bijdragen, jouw steentje bijdragen, bewijs leveren, lippendienst bewijzen aan, te hulp komen, te hulp snellen, helpen, verzorgen, bijstaan, meenemen, meebrengen, koren, te hulp komen, te hulp snellen, iemand helpen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord apporter
brengenverbe transitif Apporte cette chaise ici, veux-tu ? |
meenemen, meebrengenverbe transitif Dois-je apporter (or: prendre) du vin avec moi ? |
langsbrengenverbe transitif |
meenemen, meebrengen(+ chose) J'amènerai la voiture chez toi si tu me ramènes à la maison. |
brengen, vervoerenverbe transitif Il a apporté (or: transporté) la radio chez son ami. |
bijdragen aanverbe transitif Quelques herbes aromatiques apporteront du goût à la soupe. |
verlenen, verschaffen
Marilyn a apporté (or: fourni) une explication des événements qui avaient précédé le vol. |
brengen, vervoerenverbe transitif Peux-tu apporter (or: porter) cette lettre à la poste ? |
bijstellen, aanpassen(une machine, un système) |
jouw steentje bijdragen(figuurlijk) |
jouw steentje bijdragen(figuurlijk) |
bewijs leveren
Si vous pouvez fournir des preuves de votre innocence, les poursuites seront abandonnées. Als u het bewijs van onschuld kan leveren, zal men de aanklacht laten vallen. |
lippendienst bewijzen aan
|
te hulp komen, te hulp snellen
Les voisins se sont mobilisés pour aider Janet quand son mari est tombé malade. |
helpen
Il a dit qu'il me donnerait un coup de main pour le déménagement des meubles mais en fait, il n'est jamais venu. Hij zei dat hij zou helpen met het verhuizen van het meubilair, maar uiteindelijk kwam hij nooit opdagen. |
verzorgen, bijstaan
|
meenemen, meebrengen
|
korenlocution verbale (figuré) (figuurlijk) |
te hulp komen, te hulp snellen
|
iemand helpen
Ik zou je graag willen helpen, maar ik heb op dit moment zelf weinig geld. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van apporter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van apporter
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.