Wat betekent batu loncatan in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord batu loncatan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van batu loncatan in Indonesisch.
Het woord batu loncatan in Indonesisch betekent springplank, duikplank, treeplank, stap, Springplank. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord batu loncatan
springplank(springboard) |
duikplank(springboard) |
treeplank
|
stap
|
Springplank(springboard) |
Bekijk meer voorbeelden
’Batu Loncatan menuju Iman Sejati’ ’Springplank naar het ware geloof’ |
Guru ibarat batu loncatan yang bisa membantumu menyeberang dari ketidaktahuan ke pemahaman, tapi kamu sendiri harus mau melangkah Leraren zijn te vergelijken met stapstenen die je helpen van onwetendheid naar inzicht te groeien, maar je moet zelf de stappen zetten |
Anggaplah sebagai batu loncatan untuk memenuhi takdirmu. Zie het als springplank voor je levensbestemming. |
Tandaskan manfaat buku kecil sebagai batu loncatan utk pelajaran dari buku Hidup Kekal. Laat uitkomen dat de brochure kan worden gebruikt als een springplank tot een studie uit Eeuwig leven- boek. |
Salah satu batu loncatan ialah dinas merintis ekstra. Eén zo’n springplank is de hulppioniersdienst. |
12 Suatu tindakan kebaikan hati dapat menjadi batu loncatan untuk membantu orang-orang lain mempelajari kebenaran. 12 Een daad van vriendelijkheid kan net datgene zijn wat nodig is om anderen te helpen de waarheid te leren kennen. |
Tetapkan target-target yg praktis sbg batu loncatan utk merintis. Stel jezelf praktische doelen die als een springplank tot de pioniersdienst kunnen dienen. |
Trayek Majalah —Batu Loncatan untuk PAR Tijdschriftenroutes — Nuttig om Bijbelstudies te beginnen |
Bagi beberapa ini bisa menjadi batu loncatan kpd dinas perintis biasa. (kmIN 132/90 hlm. Voor sommigen zal dit wellicht een springplank zijn naar de gewone pioniersdienst (km 2/90, blz. |
[ayat 12] Hal ini bagaikan batu loncatan yang membantu saya untuk pulih kepada keadaan normal.” [vers 12] Dat was als een duwtje in de rug dat me hielp weer een enigszins normaal leven te gaan leiden.” |
Menjambak rambut bukan batu loncatan untuk menyayat diri. Het uittrekken van de haren is geen voorbode van zelfverwonding. |
Hari-tanpa-tangis dan pekan-tanpa-tangis itu menjadi batu loncatan saya untuk memulihkan diri.” Die tranenvrije dagen en weken werden mijlpalen die mijn vorderingen markeerden.” |
Brosur ini hendaknya menjadi batu loncatan yang baik ke buku Pengetahuan.”—Jepang. De brochure zal een voortreffelijk opstapje naar het Kennis-boek kunnen zijn.” — Japan. |
Maka, dinas perintis ekstra dapat menjadi batu loncatan ke arah kebahagiaan yg lebih besar. Op deze manier kan de hulppioniersdienst fungeren als een opstapje naar groter geluk. |
Doa adalah salah satu batu loncatan di jalan yang menuntun kita pada kehidupan kekal bersama Bapa di Surga. Het gebed is een van de stapstenen op het pad dat naar het eeuwige leven bij onze Vader in de hemel leidt. |
Tapi, aku juga tawarkan untuknya batu loncatan untuk dunia. Maar ik bied hem ook een opstapje naar de wereld. |
Setiap segel bagaikan batu loncatan menuju hari pengangkatan. Elke zegel is een stap op weg naar de Opname. |
Sebuah kolam menggambarkan laut atau danau, dan batu-batu loncatan menggambarkan pulau-pulau. Een vijver stelt de oceaan of een meer voor en de stapstenen zijn eilanden. |
Perbuatan kebaikan hati dapat menjadi batu loncatan dalam membantu orang lain belajar kebenaran. Een daad van vriendelijkheid kan net datgene zijn wat nodig is om anderen te helpen de waarheid te leren kennen. |
Mengenai kebahagiaan, ia menulis, ”Kelajangan bisa menjadi batu loncatan untuk memperoleh kebahagiaan, bukannya penghalang. Over het vinden van geluk schreef ze: „Het leven als vrijgezel hoeft geen obstakel voor geluk te zijn maar kan juist een springplank naar geluk zijn. |
▪ Melihat pornografi sering kali merupakan batu loncatan menuju dosa seksual. —Yakobus 1:14, 15. ▪ Naar porno kijken leidt vaak tot zonden op seksueel gebied. — Jakobus 1:14, 15. |
Meskipun ia benci menggunakan kolega-koleganya sebagai batu loncatan untuk meraih promosi, perusahaan memaksanya untuk bersaing. Hoewel hij er een afkeer van had om over de ruggen van zijn collega’s promotie te maken, dwong het bedrijf hem te wedijveren. |
Mungkin brosur inilah yg sesungguhnya dibutuhkan untuk memulai pengajaran sbg batu loncatan kpd buku Pengetahuan. De brochure kan precies datgene zijn wat nodig is om een studie te beginnen die als springplank dient voor een bijbelstudie aan de hand van het Kennis-boek. |
Menurut mereka, bumi sekadar tempat persinggahan, atau batu loncatan, dalam perjalanan menuju kehidupan di suatu tempat lain. Ze zien de aarde als weinig meer dan een doorgangshuis, een tussenstation op weg naar een ander leven. |
Ini akan berperan sbg batu loncatan kpd kunjungan berikutnya, manakala kita dapat melanjutkan pelajaran dari buku Hidup Kekal. Dat zal als springplank dienen naar een volgend nabezoek, wanneer wij de studie uit het Eeuwig leven- boek kunnen voortzetten. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van batu loncatan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.