Wat betekent lapangan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord lapangan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lapangan in Indonesisch.

Het woord lapangan in Indonesisch betekent plein, plaats, markt. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord lapangan

plein

nounneuter (Een open gebied in een plaats, soms ook door gebouwen omgeven.)

Menurut hitungan, Yahudi itu melewati lapangan dan masuk ke jalan tepat di sini.

Volgens de Graaf, stak de Jood het plein over en ging toen deze weg in.

plaats

nounfeminine (Een open gebied in een plaats, soms ook door gebouwen omgeven.)

Apa frase yang digunakan di sini lapangan terbuka?

Hoe zeggen ze dat ook alweer op deze afgelegen plaatsen?

markt

nounfeminine

Bekijk meer voorbeelden

Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan.

Studenten stroomden toe. We begonnen technologie op te zetten, want dat hadden we nodig om vooruitgang te boeken in het veldwerk.

Di dalam atau di luar lapangan, Anda diharapkan untuk berjalan, berbicara dan bertindak persis seperti anak-anak lainnya.”

Op het terrein, maar ook daarbuiten, word je geacht precies zo te lopen, te praten en te handelen als de rest van de jongens.”

Michael Burnett, salah seorang instruktur, mewawancarai para siswa mengenai pengalaman dinas lapangan.

Een van de leraren, Michael Burnett, vroeg de studenten naar hun velddienstervaringen.

Setelah itu, kau harus mencari tau apa mereka akan turun kelapangan atau mencari target baru.

Daarna zullen ze zich verstoppen of een nieuw doelwit zoeken.

Mereka komandan lapangan yang mengirimkan peta melalui kurir kembali ke Jerman melalui zeppelin pada hari itu.

Hun bevelhebbers versturen de kaart per koerier vandaag terug naar Duitsland met een zeppelin.

Tapi kemungkinan besar, mereka bisa menghadiri setidaknya beberapa pertemuan untuk dinas lapangan setiap minggunya.

Maar waarschijnlijk zal het mogelijk voor ze zijn om elke week in ieder geval enkele velddienstbijeenkomsten te bezoeken.

▪ Pd Minggu, 17 April, hari Peringatan, tidak ada perhimpunan selain pertemuan utk dinas lapangan.

▪ Op zondag 17 april, de dag van de Gedachtenisviering, zullen er geen vergaderingen worden gehouden, alleen bijeenkomsten voor de velddienst.

● Apa yang akan memudahkan Anda untuk mengampuni seseorang dengan lapang hati? —Kolose 3:13.

● Wat zal u helpen iemand vrijelijk te vergeven? — Kolossenzen 3:13.

Sekarang pertanyaannya, apakah kamu ingin kembali ke lapangan?

De vraag is alleen: wil je dat?

Aku ingin punya rumah di lapangan golf.

Ik wil een huis op de golfbaan.

40 tahun yang lalu, komputer dilihat sebagai sesuatu yang mengancam, sesuatu yang mengintimidasi, sesuatu yang mengurangi lapangan pekerjaan.

40 jaar geleden werden computers gezien als afschrikwekkend, als intimiderend, iets dat banen vernietigde.

Aku mengangkatmu sebagai perwira lapangan dengan pangkat Kolonel.

Ik benoem je tot kolonel.

Saat anak laki-laki Naga tumbuh besar, mereka akan menghadapi persaingan ketat dalam percintaan dan lapangan kerja.

Als deze Drakenjongens opgroeien, krijgen ze met veel zwaardere concurrentie te maken op de liefdes- en banenmarkt.

Slip Laporan Dinas Lapangan yang disediakan Organisasi menunjukkan apa saja yang perlu dilaporkan.

Op het velddienstrapport waarin de organisatie voorziet, staat aangegeven wat er moet worden ingevuld.

Menurut seorang ahli, kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”ampuni dengan lapang hati” ”bukanlah kata yang sekadar berarti pembebasan atau pengampunan . . . tetapi kata yang maknanya dalam, yang menonjolkan kemurahan hati dari pengampunan itu”.

Het Griekse woord dat hier met „vrijelijk vergeven” is vertaald, is volgens een Bijbelgeleerde „niet het gangbare woord voor vergeving of vergiffenis (...) maar een woord met een rijkere betekenis, dat het welwillende karakter van de kwijtschelding benadrukt”.

Dia duduk kembali di lapangan.

Hij wacht op de juiste pitch.

Program itu membantu para pekerja Betel untuk menangani secara efisien berbagai tugas seperti memproses pesanan lektur dan majalah, menyusun laporan dinas lapangan tahunan, mengatur berbagai kebaktian, dan menugasi para pengawas keliling dan perintis istimewa.

Het programma is een hulp voor de medewerkers op bijkantoren om efficiënt taken te verrichten als het verwerken van aanvragen voor lectuur en tijdschriften, het samenstellen van jaarlijkse velddienstberichten, het organiseren van grote vergaderingen en het geven van toewijzingen aan reizende opzieners en speciale pioniers.

Jepang memutuskan untuk memutari kita untuk mencapai lapangan terbang.

De Jappen besloten om ons heen te gaan om het vliegveld aan te vallen.

Kehidupan fana ini merupakan lapangan bermain kita.

Dit sterfelijk leven is ons speelveld.

Dia menunggu dia lapangan sekolah... agar anak lainnya berkumpul.

Hij wacht op de speelplaats van de school totdat alle kinderen zich daar verzameld hebben.

SEWAKTU para penatua mempertimbangkan apakah seorang pelajar Alkitab memenuhi syarat untuk ikut dalam dinas lapangan, mereka memikirkan pertanyaan ini, ’Apakah pernyataan-pernyataan orang tersebut memperlihatkan bahwa ia memercayai Alkitab sebagai Firman Allah yang terilham?’

ALS ouderlingen bekijken of een Bijbelstudent ervoor in aanmerking komt om in de velddienst te gaan, denken ze na over de vraag: ’Blijkt uit wat de persoon zegt dat hij gelooft dat de Bijbel het geïnspireerde Woord van God is?’

Kami telah mengetuk keluar Amerika lapangan udara Tenggelam empat kapal perang, tiga rusak berat.

De vliegvelden zijn uitgeschakeld en vier slagschepen zijn gezonken.

Maidan —sebuah lapangan terbuka seluas 520 hektar —terkenal sebagai paru-parunya Kalkuta, dan sebagai alun-alun desa terluas di seluruh India.

Het Maidanpark — een uitgestrekte open ruimte van 520 hectare — staat bekend als de longen van Calcutta en als het grootste dorpsplein in heel India.

Bangunan yang paling mewakili EUR adalah Palazzo della Civiltà Italiana (1938–1943), desain ikonik yang diberi label Lapangan Koloseum berbentuk kubus, dan Palazzo dei Congressi sebagai contoh gaya Rasionalis.

Het meest representatieve gebouw is het Palazzo della Civiltà Italiana (1938-1943), een iconisch project dat sindsdien bekend is geworden als "Colosseo Quadrato" (Vierkante Colosseum).

Jadi berdasarkan arah yang Lenny lalui semuanya dekat Lapangan Conway.

Gebaseerd op de richting waarin Lenny reisde terwijl Mandy luchtmonsters nam vlogen ze over acht fabrieken, allemaal in de buurt van Conway Field.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van lapangan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.