Wat betekent contraire in Frans?
Wat is de betekenis van het woord contraire in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van contraire in Frans.
Het woord contraire in Frans betekent tegengesteld, tegenovergesteld, tegenovergestelde, tegengestelde, tegengesteld, tegenovergesteld, keerzijde, achterkant, tegenovergesteld, omgekeerd, tegenovergestelde, omgekeerde, tegen-, tegenin, tegenovergesteld, omgekeerd, tegendeel, tegengestelde, onethisch, exact, precies, nauwkeurig, tegenintuïtief, precies het tegenovergestelde, precies het tegendeel, integendeel, tegenargument, precies het tegenovergestelde, in tegenstelling, ongewoon, tenietdoen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord contraire
tegengesteldadjectif (action) Chaque action a une réaction de valeur égale et contraire (or: opposée). |
tegenovergesteldadjectif Les deux hommes ont toujours l'air d'avoir un avis contraire. |
tegenovergestelde, tegengestelde
Si je crois une chose, elle croit le contraire. |
tegengesteld, tegenovergesteld
|
keerzijde, achterkantnom masculin Vous croyez que le soleil tourne autour de la Terre alors que c'est le contraire qui est vrai. |
tegenovergesteld, omgekeerd
La hausse de l'intérêt a eu un effet inverse sur les prix des obligations. |
tegenovergestelde, omgekeerde
Je me suis trompé tout à l'heure ; l'inverse de ce que j'ai dit est vrai. |
tegen-adjectif (in samenstellingen) |
tegenin(dans le sens contraire) Cette idée va à l'encontre des idées reçues sur la culture des tomates. |
tegenovergesteld, omgekeerd(opposé) |
tegendeel, tegengesteldenom masculin (action) Quoi qu'il veuille faire, elle fait toujours l'inverse. |
onethisch
|
exact, precies, nauwkeurigadjectif Le témoin donna à la police une description précise du suspect. |
tegenintuïtief
Le nouveau système d'exploitation semble tout à fait contre-intuitif et difficile d'emploi. |
precies het tegenovergestelde, precies het tegendeellocution adverbiale Tu as fait exactement le contraire de ce que j'avais conseillé. |
integendeellocution adverbiale Tu penses que les gens ne peuvent pas changer ? Au contraire, ils le peuvent. |
tegenargumentnom masculin |
precies het tegenovergesteldeadverbe Elle est tout le contraire de sa sœur. |
in tegenstellinglocution adverbiale |
ongewoon
"Tout cela est sacrément irrégulier", dit-il avec désapprobation. |
tenietdoen
Une mauvaise utilisation du langage est contraire au principe de la communication. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van contraire in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van contraire
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.