Wat betekent couleur in Frans?
Wat is de betekenis van het woord couleur in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van couleur in Frans.
Het woord couleur in Frans betekent kleur, kleur, kleuren, kleur, overdrijving, kleuring, kleur, tint, gelaatskleur, kleuren-, zwartheid, donkerpaars, koperachtig, gevlekt, robijnrood, reebruin, geelbruin, askleurig, citroengeel, citroenkleurig, abrikooskleur, kleurentelevisie, roodbruin, wortelkleurig, kleur gecoördineerd, waskrijt, donkerpaars, roodschimmel, kleurenfoto, kleurentelevisie, natuurlijke kleur, pastelkleur, kleurpotlood, honingkleur, oogkleur, Colour revolution, kleurenfilm, kleurenfoto, kleurtemperatuur, kleurentelevisie, kleurenblind, omberkleurig, honingkleurig, vleeskleurig, perzikkleur, zwart, champagnekleur, televisie-uitzending in kleur, ondoorzichtigheid, vleeskleurig, crèmekleurig, roomwit, donkerheid, gekleurd, kleurling, vleeskleurig, huidkleurig, aardbeikleurig, roestbruin, koperkleurig, gekleurd, koraalrood, meloenkleur, roestkleur, veenbeskleurig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord couleur
kleurnom féminin (Cartes) Tu as besoin d'avoir trois cartes de la même couleur. |
kleur
Le rouge est-il votre couleur préférée ? |
kleuren
Quand elle a ajouté de la couleur à son dessin, il est devenu vivant. |
kleurnom féminin Tu dois ajouter un peu de couleur à ton tableau pour l'illuminer un peu. |
overdrijvingnom féminin (figuré : exagération) Bien qu'il ajoute souvent de la couleur à ses histoires, les gens les apprécient. |
kleuring
|
kleur, tintnom féminin Le tapis avait une teinte plus foncée dans le salon que dans la chambre à coucher. |
gelaatskleurnom féminin La peau d'Alice avait une teinte très pâle. |
kleuren-(in samenstelling) |
zwartheid
|
donkerpaars
|
koperachtig(kleur) |
gevlekt
|
robijnrood(couleur) Sa peau blanche était jolie à côté du rubis de sa robe. |
reebruin, geelbruin(couleur) |
askleurig(couleur) Mark a peint les murs couleur crème avec une bordure cendrée. |
citroengeel, citroenkleurig
La robe était d'une éclatante couleur citron. |
abrikooskleur
Les sandales à talons sont disponibles couleur turquoise ou abricot. |
kleurentelevisie
|
roodbruin
|
wortelkleurig(cheveux) Cécile était complexée par ses cheveux roux. |
kleur gecoördineerdlocution adjectivale Les costumes des danseurs ont tous un style différent mais ils sont tous de la même couleur. |
waskrijt
Combien coûte cette boite de 48 crayons gras ? |
donkerpaarsnom féminin |
roodschimmelnom féminin (paard: vacht) |
kleurenfotonom féminin Le livre contient beaucoup de belles photos en couleur. |
kleurentelevisie
Nous avons une télévision couleur (or: un téléviseur couleur) dans le salon. |
natuurlijke kleur(haar) Ses cheveux sont blonds mais je ne crois pas que ce soit sa couleur naturelle. C'est ta couleur naturelle ou est-ce que tu te teins les cheveux ? |
pastelkleur
|
kleurpotloodnom masculin J'ai utilisé un crayon de couleur pour dessiner mon ours. |
honingkleurnom féminin |
oogkleurnom féminin |
Colour revolutionnom féminin (mouvements en Europe de l'Est) (anglicisme) |
kleurenfilmnom féminin |
kleurenfoto
|
kleurtemperatuurnom féminin |
kleurentelevisienom féminin |
kleurenblindlocution adjectivale (figuurlijk) |
omberkleurigadjectif invariable |
honingkleuriglocution adjectivale |
vleeskleurignom féminin |
perzikkleur
|
zwartnom féminin Ses cheveux étaient couleur ébène, lisses et très longs. |
champagnekleurnom féminin L'écharpe existe en vert citron ou couleur champagne. |
televisie-uitzending in kleurnom féminin La télévision en couleur est apparue pour la première fois au Royaume-Uni en 1967. |
ondoorzichtigheidnom féminin |
vleeskleurigadjectif invariable Kate acheta des chaussures couleur chair au centre commercial. |
crèmekleurig, roomwitadjectif invariable Elle portait une robe en soie de couleur crème pour l'entretien. |
donkerheidnom féminin |
gekleurdlocution adjectivale (personne) (niet blank; beledigend) |
kleurlingnom féminin (niet blank; beledigend) |
vleeskleurig, huidkleurigadjectif invariable Le peintre utilisait des tons couleur chair pour la peau de ses modèles. |
aardbeikleurig
Oui, cette fille là-bas, celle qui porte un chemisier (couleur) fraise. |
roestbruinadjectif invariable Andy portait un chandail couleur rouille. |
koperkleurig
Les boutons des placards étaient en porcelaine de couleur cuivre. |
gekleurdlocution adjectivale (personne) (huidskleur) |
koraalroodadjectif invariable (de couleur rouge orangé) Sheila portait du rouge à lèvres corail (or: couleur corail). |
meloenkleurnom féminin La couleur préférée d'Erin est la couleur melon. |
roestkleurnom féminin Avez-vous cette jupe en couleur rouille ? |
veenbeskleuriglocution adjectivale L'imperméable couleur canneberge de Karla égaie les jours de pluie. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van couleur in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van couleur
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.