Wat betekent delante in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord delante in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van delante in Spaans.

Het woord delante in Spaans betekent voorgaan, voor, voorop, voor, in het vooruitzicht, boven, langs, voort, door, verder, voorbij, langs, in omgekeerde volgorde, achterstevoren, bumperklever, voorkant, zwaaien, voorgaan, vooruitkijken, matje, vóór, mijden, veronachtzamen, voor, voorgaan, voorst, kruisen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord delante

voorgaan

adverbio

Ve tú delante y yo te sigo.

voor

preposición

Cherri no podía ver delante, había mucha gente tapándola.

voorop

El jefe de los exploradores iba caminando adelante y pronto nos dejó a todos detrás.

voor

La letra 'b' viene antes de la 'c'.

in het vooruitzicht

Ella tiene toda una carrera por delante.

boven

(en importancia, en valor)

En este juego, los ases van antes que los reyes.

langs

Siempre pasamos por el correo de camino al trabajo.

voort, door, verder

La multitud la impulsaba a seguir adelante.

voorbij, langs

Él pasó por delante de la farmacia.

in omgekeerde volgorde, achterstevoren

Hizo la lista de los nombres al revés, no alfabéticamente.
Ze lijstte de namen in omgekeerde volgorde op, niet alfabetisch.

bumperklever

voorkant

La parte delantera del coche quedó completamente destrozada.

zwaaien

voorgaan

locución verbal

Los guías de viaje van delante del grupo de turistas.
De reisgidsen gaan de toeristengroep voor.

vooruitkijken

Cuando conduces, es mejor mirar al frente para ver la carretera.

matje

(haarstijl)

vóór

¿Quién es el que está delante de ese grupo de gente?

mijden, veronachtzamen

Es difícil pasar por un espejo y no mirar tu reflejo.

voor

La carrera está en su vuelta final e Ivy va delante de todos.

voorgaan

William iba delante de su esposa por la oscura calle.

voorst

locución preposicional

La tripulación de cabina está delante de la galera.

kruisen

Le hice un gesto al taxista para que se detuviese, pero este pasó de largo ante mí.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van delante in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.