Wat betekent don in Frans?

Wat is de betekenis van het woord don in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van don in Frans.

Het woord don in Frans betekent donatie, schenking, don, gift, bijdrage, gave, donatie, gift, vaardigheid, aanbieding, gift, gave, aanbod, voorstel, weldaad, toekenning, geven, cadeau doen, doneren, schenken, weggeven, doneren, schenken, alomtegenwoordig, rokkenjager, versierder, bloedbus, talent hebben voor, feeling hebben voor, neerbuigend doen tegen, weggeven, handigheid, er een handje van hebben, doneren aan, schenken aan, begaafdheid, geschenk uit de hemel, geven, weggeven, doneren aan, schenken aan, schenken, doneren, doneren, schenken, geven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord don

donatie, schenking

nom masculin

Les dons ont augmenté de 50 % par rapport à la même période l'année dernière.

don

nom masculin (italien)

Les hommes suivaient les ordres du don.

gift, bijdrage

Votre don nourrira une famille de cinq personnes pendant un mois. // Si vous souhaitez faire un don, merci de nous contacter.

gave

nom masculin

Il a un don pour la musique.

donatie

nom masculin (de sang, d'organe) (van bloed)

Le don du sang ne prend que quelques minutes mais peut sauver une vie.

gift

(pour anniversaire,...)

Même si Harry ne fumait pas, il apprécia les cigares qu'il avait reçus de Sally en cadeau.

vaardigheid

nom masculin

Il a un don particulier pour manier le ballon.

aanbieding, gift

nom masculin

Ce matin, mon chat m'a fait don d'une souris morte (or: m'a fait un cadeau : une souris morte).

gave

Lisa a utilisé ses facultés mentales à bon escient et est devenue professeur.

aanbod, voorstel

weldaad

toekenning

nom masculin

geven, cadeau doen

(pour un anniversaire)

La reine a fait cadeau d'une de ses propriétés à son petit-fils.

doneren, schenken

weggeven, doneren, schenken

Si tu ne veux plus de ces jouets, donnons-les.

alomtegenwoordig

Dieu est censé être omniprésent.

rokkenjager, versierder

(informeel)

bloedbus

nom masculin

talent hebben voor, feeling hebben voor

Laura a un don (or: a du talent) pour la conception de jardin.

neerbuigend doen tegen

Henry se croit au-dessus d'Imogen ; il la traite toujours avec condescendance.

weggeven

Ze stak haar oude kleren in een zak en gaf ze weg.

handigheid

Le don de Sarah pour la photographie lui a permis de trouver un emploi.

er een handje van hebben

locution verbale (fâcheuse habitude) (figuurlijk, ironisch)

Mon frère a le don d'énerver les gens.

doneren aan, schenken aan

Ils ont donné 100 $ à la Croix Rouge.

begaafdheid

nom masculin

Son don pour le piano est exceptionnel pour son âge.

geschenk uit de hemel

(figuurlijk)

L'héritage que j'ai reçu de mon arrière-grand-tante fut un don du ciel.

geven, weggeven

Merci à toutes les entreprises locales qui ont donné des prix pour la loterie d'aujourd'hui.

doneren aan, schenken aan

schenken, doneren

Je donne régulièrement à une association.

doneren, schenken

Il a fait don de tous ses biens.

geven

Ils ont offert un bouquet de fleurs au vainqueur.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van don in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.