Wat betekent grille in Frans?

Wat is de betekenis van het woord grille in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van grille in Frans.

Het woord grille in Frans betekent netwerk, net, raster, reling, leuning, geroosterd, rooster, hekje, hek, rooster, doorbranden, rooster, rooster, radiatorscherm, radiatorrooster, iets grillen, koken, koken, bakken, uitvallen, springen, aanbraden, op een plaat bakken, roosteren, uitbranden, opbranden, broodrooster, naamdicht, acrostichon, haard. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord grille

netwerk, net, raster

nom féminin

Jessica a eu recours à la grille de la carte pour évaluer la distance qu'il restait à parcourir.

reling, leuning

nom féminin

geroosterd

adjectif (pain) (brood)

rooster

nom féminin

La grille du collecteur d'eau de pluie a disparu.

hekje, hek

nom féminin

Une barrière faite en fonte complexe entourait le jardin.

rooster

nom féminin

doorbranden

adjectif (elektriciteit)

rooster

nom féminin

La grille au-dessus du ventilateur avait accumulé beaucoup de poussière au fil des années.

rooster

nom féminin

Les villes où il pleut davantage comptent plus de grilles d'évacuation sur les trottoirs que dans le désert.

radiatorscherm, radiatorrooster

nom féminin (van auto)

La grille à l'avant de la voiture était pleine d'insectes morts.

iets grillen

Faites griller le steak sur du charbon jusqu'à ce qu'il soit saignant. J'ai saisi le bœuf en le faisant griller à haute température.

koken

verbe intransitif (figuré) (figuurlijk)

Toute la ville grille avec cette chaleur.

koken, bakken

verbe intransitif (familier : personne) (figuurlijk)

Le soleil était haut dans le ciel et les vacanciers grillaient sur la plage.

uitvallen

(appareil)

Le moteur a lâché, et nous avons dû rentrer à pied.

springen

(fusible) (elektrische zekering)

La surtension a fait griller le fusible.

aanbraden

verbe transitif (Cuisine) (culinair)

Le chef grilla le thon des deux côtés.

op een plaat bakken

verbe transitif

Tilly a grillé (or: fait griller) les beignets pour le brunch.

roosteren

verbe transitif (op barbecue)

uitbranden, opbranden

(bougie, chandelle)

La bougie s'est complètement consumée.

broodrooster

Ce grille-pain brûle toujours mes toasts.

naamdicht, acrostichon

nom féminin (sorte de mots croisés)

haard

nom masculin

Anne a fait partir le feu sur la grille de foyer pour réchauffer la maison.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van grille in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.