Wat betekent larga in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord larga in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van larga in Spaans.

Het woord larga in Spaans betekent uitstekend, iets opdokken, eruit flappen, lang, lang, vrij lang, nogal lang, uitvoerig, breedsprakig, largo, Wegwezen!, Maak dat je wegkomt!, Hoepel op!, Wegwezen!, Ga weg!, largo, lang, ver, dikte, lang, lang, lang, lang, groot, uitgebreid, verlengd, slepend, Kst!, vort!, gaat heen, lengte, lang, Ga weg!, opgehoepeld, opgedonderd, smeer 'm, ga weg, lento, ver, hoofdlijn, B, b, rekken, flapuit, oud, langdurig, langetermijn-, op den duur, op de lange duur, op lange termijn, kletskous, roddelaar, interlokaal telefoongesprek, internationaal telefoongesprek, speelfilm, langste, langeafstands-, uiteindelijk, lange levensduur, langeafstands-, internationaal, interlokaal, in rimpels trekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord larga

uitstekend

Heather se cortó el pie con un clavo saliente del piso.

iets opdokken

No puedo creer que pusimos 200 pesos para ver este espectáculo malísimo.

eruit flappen

(figurado)

Para la sorpresa de su madre, él soltó todos los detalles sobre su enfermedad.

lang

adjetivo

Había una mesa larga en medio de la habitación.

lang

Tom escribió un largo artículo sobre su trabajo para un periódico local.

vrij lang, nogal lang

nombre masculino (grande, informal)

Mi cabello es largo y se enreda fácilmente.

uitvoerig, breedsprakig

largo

nombre masculino (música)

Wegwezen!, Maak dat je wegkomt!, Hoepel op!

(informeel)

¡Largo! ¡No quiero volver a verte en mi césped!

Wegwezen!, Ga weg!

(antiguo)

largo

adjetivo

lang

adjetivo

Esa película fue demasiado larga.

ver

adjetivo

Ella caminó una larga distancia esta mañana, casi diez kilómetros.

dikte

Lo largo del libro lo hace una novela difícil de leer.

lang

adjetivo

Tengo una larga lista de problemas con la casa.

lang

adjetivo

Me gusta llevar el cabello largo.

lang

adjetivo

La palabra "tool" se pronuncia con una "u" larga.

lang

adjetivo

El día me ha parecido tan largo que no veo la hora de llegar a casa.

groot

adjetivo

El Pimms se sirve con limonada como trago largo.

uitgebreid, verlengd

El presentador del programa de televisión le hizo una entrevista prolongada al escritor.

slepend

(figuurlijk)

La extendida discusión duró una hora más de lo que debería haber durado.

Kst!, vort!

(informeel: ga weg!)

¡Oye, mapache, fuera! ¡Vete de aquí!

gaat heen

(ouderwets)

lengte

¿Cuál es la longitud de esa mesa?

lang

El discurso del catedrático fue tan prolongado que algunos estudiantes se durmieron.

Ga weg!

¡No te frotes contra mis piernas mientras estoy cocinando! ¡Fuera!

opgehoepeld, opgedonderd, smeer 'm, ga weg

(AR, UR) (slang)

Estoy ocupado ahora - ¡tómatelas!

lento

(muziek: langzaam)

ver

Es buena idea estirar las piernas de manera regular durante los vuelos de larga distancia.

hoofdlijn

(teléfono) (telefonie)

B, b

(segunda letra del alfabeto) (letter)

¿Dijiste "B" o "D"?

rekken

No prolonguemos la reunión más de lo necesario.

flapuit

(coloquial) (informeel)

Mi hermana es una bocazas. ¡Le contó a todo el mundo quien es el chico que me gusta!

oud, langdurig

Dan y Adam tienen una relación comercial de larga duración: han trabajado juntos por años.

langetermijn-

(que dura mucho tiempo)

El Gobierno presentó un plan para acabar con el desempleo de larga duración.

op den duur, op de lange duur, op lange termijn

locución adverbial

Estará muy movido al principio, pero a la larga valdrá la pena.
Op lange termijn is het waarschijnlijk het beste.

kletskous

(informeel)

roddelaar

interlokaal telefoongesprek, internationaal telefoongesprek

Ten listos por lo menos cinco dólares para hacer una llamada de larga distancia.

speelfilm

En el cine suelen presentar comerciales y avances antes de la película de larga duración.

langste

(superlativo)

Ojalá no programaran la conferencia más larga al final.

langeafstands-

locución adjetiva (in samenstellingen)

Los camiones de larga distancia suelen llevar bienes a lo largo del país.

uiteindelijk

locución adverbial

A la larga terminó su trabajo.

lange levensduur

(figuurlijk)

La larga duración de este yogur me hace pensar que esta lleno de conservantes.

langeafstands-

(in samenstellingen)

Un reactor de largo alcance puede cruzar el Pacífico sin detenerse.

internationaal, interlokaal

locución adjetiva (telefoongesprek)

Se aplicarán cargos adicionales si la llamada es de larga distancia.

in rimpels trekken

locución verbal (coloquial)

Cuando oyó la noticia, Gloria tuvo cara larga por la pena.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van larga in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.