Wat betekent membimbing in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord membimbing in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van membimbing in Indonesisch.

Het woord membimbing in Indonesisch betekent leiden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord membimbing

leiden

verb

Kapan saya pernah merasakan Roh yang membimbing saya sebagai guru?

Wanneer heb ik ervaren dat de Geest mij als leerkracht leidde?

Bekijk meer voorbeelden

(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

Herhaaldelijk hebben degenen die van huis tot huis gaan, de duidelijke bewijzen gezien dat engelen hen naar de mensen leiden die hongeren en dorsten naar rechtvaardigheid.

Tetapi, apakah memang pemikiran yang umum terbukti sebagai pembimbing yang terjamin untuk sampai kepada kebenaran?

Maar ja, is de ’gangbare mening’ ooit een betrouwbare gids geweest bij het zoeken naar de waarheid?

Keunggulan Alkitab sebagai sumber pengetahuan yang dapat diandalkan, informasi yang benar, dan bimbingan yang pasti ditandaskan oleh fakta-fakta ini.

Deze feiten onderstrepen de superioriteit van de bijbel als bron van betrouwbare kennis, waarheidsgetrouwe inlichtingen en zekere leiding.

Bimbingan apa telah Allah sediakan bagi para penyembah kristiani?

Welke leiding heeft God voor christelijke aanbidders verschaft?

Ini termasuk Taurat, seperti yang dinyatakan kembali dan dijelaskan oleh Musa, dan yang akan membimbing Israel pada waktu mereka memasuki Negeri Perjanjian.

Hierin is een herhaling van de Wet opgenomen zoals die door Mozes opnieuw uiteengezet en verklaard is en die tot leiding van de Israëlieten zal dienen wanneer zij het Land van Belofte binnentrekken.

Ayat 1 sampai 11 dari pasal 14 buku Amsal dalam Alkitab memperlihatkan bahwa dengan membiarkan hikmat membimbing tutur kata dan tindakan kita, bahkan sekarang kita dapat menikmati kemakmuran dan kestabilan hingga taraf tertentu.

De verzen 1 tot en met 11 van hoofdstuk 14 van het bijbelboek Spreuken laten zien dat als we ons bij wat we doen en zeggen door wijsheid laten leiden, we ons zelfs nu al in een mate van voorspoed en stabiliteit kunnen verheugen.

Saudara mungkin perlu menggunakan kesempatan itu untuk menunjukkan bagaimana bimbingan Alkitab dapat melindungi kita dari aspek-aspek hari raya yang menjadi sumber frustrasi dan beban bagi banyak orang.

Je zou ook de gelegenheid te baat kunnen nemen om te laten zien hoe het opvolgen van bijbelse richtlijnen ons beschermt tegen die aspecten van het feest die een frustratie en een last voor mensen zijn geworden.

Bila diperlukan, carilah nasihat dan bimbingan dari orang tua serta para pemimpin imamat Anda.

Vraag zo nodig raad aan je ouders en priesterschapsleiders.

Namun, pemahaman dan bimbingan apa yang mereka miliki untuk ditawarkan?

Maar wat voor inzicht en leiding hebben zij te bieden?

Ia tidak bertindak dalam iman yang didasarkan atas kebenaran atau selaras dengan bimbingan roh suci.

Hij handelde niet in geloof gebaseerd op waarheid of in overeenstemming met de leiding van heilige geest.

Kita perlu tetap akrab dengan Yehuwa dan mengikuti bimbingan-Nya.

Blijf dicht bij Jehovah en laat je door zijn wijsheid leiden.

Hatimu harus selalu membimbingmu untuk kebenaran.

Je hart zal je altijd naar de waarheid leiden.

Bimbingan orang tuaku akan selalu menjadi kekuatan yang menyertaiku seumur hidup.”

Hun goede voorbeeld zal me mijn hele leven bijblijven.”

Dan pembimbing lainnya setelah pelatihan ini berkata, "Saya tidak pernah tahu mengapa saya selamat dari pembantaian di desa saya namun kini saya tahu karena saya adalah bagian dari inti masyarakat baru yang damai di Afganistan."

Een andere adviseur zei me na de opleiding: "Weet je, ik wist nooit waarom ik de moorden in mijn dorp heb overleefd. Nu weet ik het: ik ben deel van een kern van een nieuwe vredige samenleving in Afghanistan."

Kita memiliki alasan yang kuat untuk melakukannya, karena Yehuwa terus membimbing serta memperhatikan kita secara pribadi pada zaman akhir yang sulit ini.

We hebben daar een goede reden voor, want in deze moeilijke tijd van het einde blijft Jehovah in leiding en zorg voor elk van ons afzonderlijk voorzien.

Saat para pemimpin organisasi Gereja mengikuti para pemimpin imamat mereka dan para anggota presidensi dan dewan dipersatukan, mereka dapat menerima bimbingan dari Roh Kudus serta memimpin menurut kehendak Tuhan.

Als leidinggevenden in kerkorganisaties hun priesterschapsleiders volgen en in presidiums en raden eensgezind zijn, kunnen zij leiding van de Heilige Geest ontvangen en volgens de wil van de Heer leidinggeven.

Carilah dan Ikutilah Bimbingan Allah

Zoek en volg Gods leiding

Dengan membimbing Habakuk untuk menulis kekhawatirannya, Yehuwa mengajar kita suatu pelajaran penting. Kita tidak perlu takut menceritakan kekhawatiran atau keraguan kita kepada Yehuwa.

Dat Jehovah Habakuk zijn zorgen liet opschrijven, leert ons een belangrijke les: je hoeft nooit bang te zijn om je zorgen en twijfels met Jehovah te delen.

Doa dapat membentuk dan membimbing saudara.

Het gebed kan u vormen en leiden.

Itu tidak dapat membimbing kita kembali kepada Bapa Surgawi kita dan rumah kekal kita.

Die kan ons niet terugbrengen naar onze hemelse Vader en ons eeuwige thuis.

Demikian pula, kita rela dibimbing terutama oleh Firman Allah sebaliknya dari pada oleh urutan waktu yang pada pokoknya didasarkan atas bukti-bukti duniawi atau yang tidak selaras dengan Alkitab.

Evenzo zijn wij bereid ons hoofdzakelijk door Gods Woord te laten leiden en niet door een chronologie die voornamelijk gebaseerd is op wereldlijke bewijsstukken of die in strijd is met de Schrift.

Percayakan kuasa Allah untuk membimbing Anda.

Vertrouw erop dat Gods macht u zal leiden.

Dalam hal ini, roh Allah akan bekerja untuk mencegah menyusupnya ketidakakuratan atau kesalahan ke dalam Catatan Ilahi dan juga untuk membimbing pemilihan bahan yang akan dimasukkan.

In deze gevallen was Gods geest werkzaam om te verhinderen dat er onnauwkeurigheden of fouten in het Goddelijke Bericht slopen, en tevens om de keuze van de stof die erin werd opgenomen, te leiden.

* Menurut Presiden Young, bagaimana kita tahu bahwa kita dibimbing menurut kehendak Allah?

* Hoe kunnen wij volgens president Young te weten komen dat wij geleid worden volgens de wil van God?

Di atas fondasi ini, mereka menetapkan batasan dan tuntutan baru bagi Yudaisme, memberikan bimbingan untuk kehidupan sehari-hari yang kudus tanpa suatu bait.

Voortbouwend op dit fundament stelden zij nieuwe begrenzingen en vereisten voor het judaïsme vast en voorzagen in leiding voor een dagelijks leven van heiligheid zonder een tempel.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van membimbing in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.