Wat betekent mencuci in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord mencuci in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mencuci in Indonesisch.

Het woord mencuci in Indonesisch betekent wassen, uitwassen, de was doen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord mencuci

wassen

verb (Vuil en rommel verwijderen van een object met water (meestal met zeep).)

Saya mencuci bajuku sampai bersih.

Ik heb mijn overhemd gewassen.

uitwassen

verb

Jika kita mencuci gaun itu malam ini, tak seorang pun akan melihat besok.

Als we nu die jurk uitwassen, merkt niemand iets.

de was doen

verb

Jadi dengar, bisa kau buka secepatnya barang bawaanku dan taruh semuanya ke tempat cuci?

Dus luister, kun je snel mijn bagage uitpakken en alles in de was doen?

Bekijk meer voorbeelden

Apa kudengar ada yang menyebut pencuci mulut?

Zei er iemand.. toetje?

Biar Ini mempunyai pencuci mulut.

Toetje?

Kita mulai dari ujung, lalu kita bertemu di tengah untuk pencuci mulut.

We beginnen bij de uiteinden en in het midden is het nagerecht.

Mereka ini diperlihatkan telah ”mencuci jubah mereka dan membuatnya putih dalam darah Anak Domba”, yang menunjukkan iman akan korban tebusan Yesus Kristus, Anak Domba Allah.

Van hen wordt gezegd dat zij ’hun lange gewaden hebben gewassen en ze wit hebben gemaakt in het bloed van het Lam”, waarmee wordt geduid op hun geloof in het loskoopoffer van Jezus Christus, het Lam Gods (Opb 7:9, 14).

Cuci boneka beruang Ben.

Ben zijn teddybeer wassen.

Keberatan jika aku numpang cuci tangan sebentar?

Mag ik mijn handen wassen?

Misalnya, mencuci piring kotor setelah dibiarkan sekian lama membuatnya lebih sulit dibersihkan.

Wanneer men bijvoorbeeld met de vaat wacht totdat het vaatwerk is aangekoekt, zal het moeilijker zijn de afwas schoon te krijgen.

Kita juga dapat mencuci tangan kita tanda tidak bersalah dan berjalan mengelilingi mezbah Yehuwa jika kita menjalankan iman pada korban Yesus dan, dengan ’tangan tidak bersalah dan hati yang bersih’, melayani Yehuwa sepenuh hati. —Mazmur 24:4.

Ook wij kunnen onze handen in onschuld wassen en rondom Gods altaar gaan, indien wij geloof oefenen in Jezus’ offer en, „onschuldig van handen en rein van hart”, Jehovah van ganser harte dienen. — Psalm 24:4.

Setiap aku mencuci tangan, aku akan memikirkanmu.

Ik denk aan je als ik m'n handen was.

Kusingkirkan cucian.

Even de was weg.

Dan mencuci tanganku dengan sabun,*+

en mijn handen met loog*+ reinig,

Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus.

Op de ochtend waarop ik een bezoek bracht, kwam Eleanor naar beneden, schonk zichzelf een kop koffie, zat in een leunstoel. Ze zat daar, vriendelijk te praten met elk van haar kinderen terwijl de één na de ander naar beneden kwam, de lijst controleerde, ontbijt maakte, de lijst opnieuw controleerde, borden in de vaatwasser zette, de lijst opnieuw controleerde, de huisdieren voederde of wat klusjes opknapte, de lijst nog een keer controleerde, hun spullen namen en naar de bushalte liepen.

profesor gila itu sudah mencuci otaknya ( Bonnie ).

De professor heeft haar gehersenspoeld.

Kira dia mencuri seragam dari cucian.

Ze heeft het uniform uit de wasserette gestolen.

Maka, sekalipun Anda akan mengupasnya, cucilah buah atau sayuran dengan saksama guna menyingkirkan bakteri yang berbahaya.

Zelfs als u van plan bent groente of fruit te schillen, moet het dus grondig gewassen worden om schadelijke bacteriën te verwijderen.

16 Tapi kalau dia tidak mencuci bajunya dan mandi, dia harus menanggung kesalahannya.’”

16 Maar als hij zijn kleren en zichzelf* niet wast, dan moet hij de gevolgen dragen van zijn overtreding.”’

Sebuah majalah Katolik menjelaskannya sebagai ”cuci mata agama”.

Een katholiek tijdschrift duidde het aan als „op religieus gebied etalages kijken”.

Imam akan menyuruh wanita itu berdiri di hadapan Yehuwa, membawa air kudus (pastilah air yang murni dan bersih), menaruh ke dalamnya sedikit debu dari lantai tabernakel, lalu mencuci atau menghapus dalam air itu kutukan-kutukan yang telah ia tuliskan.

De priester plaatste haar voor het aangezicht van Jehovah, nam wat heilig water (kennelijk zuiver, vers water), strooide er wat stof van de vloer van de tabernakel in en waste de vervloekingen die hij had opgeschreven, in het water af of wiste ze erin uit.

Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan.

Als de kinderen van school thuiskwamen, werkte Loy met de broeders op de boerderij van het Genootschap, en Thelma en Sally werkten in de wasserij, waar zij zakdoeken vouwden.

Ali, cuci tanganmu..

Ali, was je handen.

Virusnya ada dalam sabun cuci, lihat.

Het virus zit in het wasmiddel.

Tahun lalu CIA cuci otak sapi kami.

Vorig jaar was de CIA onze koeien aan het hersenspoelen.

Mereka menggunakan amal sebagai sebuah kedok untuk mencuci uang palsu.

Met de liefdadigheidsactie wassen ze vals geld wit.

Dia menyapa 2. 000 orang hari itu dan dia mencuci tangan sebelum dan sesudahnya sehingga tidak jatuh sakit.

Hij gaf die dag 2000 high fives, hij waste zijn handen ervoor en erna en werd niet ziek.

Suruhlah mereka mencuci tangan dan muka, terutama sebelum makan.

Let erop dat zij handen en gezicht wassen, vooral voor het eten.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van mencuci in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.