Wat betekent plante in Frans?
Wat is de betekenis van het woord plante in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van plante in Frans.
Het woord plante in Frans betekent plant, plant, voetzool, planten, planten, poten, vastlopen, crashen, vastlopen, blokkeren, vastlopen, planten, verplanten, zaaien, met palen vastzetten, beplanting, steken, neersteken, doodsteken, onderploegen, opzetten, mumbletypeg, klimplant, kruiper, klimplant, kamerplant, groenblijvend, bloeier, vetplant, eenjarige plant, bal, spontaan opkomende plant. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord plante
plantnom féminin Il y a de nombreuses plantes en pot dans notre bureau. |
plantnom féminin L'algue est une plante marine. |
voetzoolnom féminin (du pied) |
plantenverbe transitif Nous allons planter un arbre dans le jardin. |
planten, poten
Le printemps est la meilleure période pour planter (or: mettre en terre). |
vastlopenverbe intransitif (familier : ordinateur) Au beau milieu d'une tâche, l'ordinateur a planté et j'ai dû le redémarrer ; heureusement, j'avais une sauvegarde de mon travail. |
crashen, vastlopenverbe intransitif (Informatique) (computers) Windows ® a encore planté, il faut que je redémarre. |
blokkeren, vastlopenverbe intransitif (familier : ordinateur) (computer) L'ordinateur de Tom a planté alors qu'il tentait de finir son devoir. |
planten, verplantenverbe transitif (tuinbouw) Il est temps de planter les pousses. |
zaaienverbe transitif Grand-mère plantait des pommiers quand elle était jeune. |
met palen vastzettenverbe transitif Plante la tente près des arbres. Zet de tent daar bij die bomen op. |
beplanting(action) |
steken, neersteken, doodsteken
L'agresseur a poignardé sa victime (or: a donné un coup de couteau à sa victime) lorsqu'elle a refusé de lui donner son sac. |
onderploegenverbe transitif (à l'aide d'une charrue) |
opzettenverbe transitif (une tente) (tent) Les campeurs ont décidé de monter (or: planter) leur tente près du ruisseau. |
mumbletypegnom masculin (spel, anglicisme) |
klimplant(verticalement) Les plantes grimpantes s'accrochaient au mur de la maison. |
kruipernom féminin (plantkunde) |
klimplantnom féminin J'ai planté plusieurs plantes grimpantes le long de la clôture. |
kamerplantnom féminin Ma femme a disposé des plantes d'intérieur partout dans le salon. |
groenblijvend(planten) |
bloeier
Les pensées sont des plantes d'hiver fleuries et colorées. |
vetplantnom féminin |
eenjarige plantnom féminin Les soucis sont des plantes annuelles, donc il faudra les planter au printemps prochain. |
balnom féminin (van de voet) Il se mit sur la plante des pieds, prêt à y aller. |
spontaan opkomende plantnom féminin (Botanique) (plantkunde) Il va falloir arracher ces plantes spontanées. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van plante in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van plante
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.