Wat betekent posible in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord posible in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van posible in Spaans.

Het woord posible in Spaans betekent mogelijk, mogelijk, mogelijk, potentieel, mogelijke, mogelijk, toekomstig, verwacht, vermeend, doenlijk, doenbaar, haalbaar, te doen, gezond, levensvatbaar, waarschijnlijk, vermoedelijk, uitvoerbaar, haalbaar, potentieel, verwacht, hoe komt het dat?, minst, menselijkerwijs mogelijk, zo snel mogelijk,, uiterste best, misschien, zich geen moeite besparen, zijn / haar uiterste best doen, doen wat hij/zij kan, grondig doorzoeken, opvolger, zo veel mogelijk, zoveel mogelijk, je uiterste best doen, alles doen wat je kan, zijn / haar best doen om te, zeer, uiterst. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord posible

mogelijk

adjetivo

Es posible que llueva hoy.

mogelijk

adjetivo

¿Son posibles los agujeros negros?

mogelijk, potentieel

adjetivo

No estoy seguro, pero es una solución posible.

mogelijke

adjetivo (ontelbaar)

Necesitas dejar de soñar y concentrarte en lo posible.

mogelijk

toekomstig, verwacht

Murial y Patricia se juntaron para discutir su futuro viaje a Tailandia.

vermeend

(enfermedad)

Lo mandaron a la cama con una dudosa gripe.

doenlijk, doenbaar, haalbaar, te doen

No sé si es factible llegar a Florida en un día por carretera.

gezond, levensvatbaar

(negocio) (figuurlijk)

El banco presta con gusto dinero para negocios viables.

waarschijnlijk

La llegada de potentes tornados es probable para esta noche.

vermoedelijk

uitvoerbaar, haalbaar

(idea)

Al jefe le pareció que la idea de Frank era viable y le dio el visto bueno para ponerla en práctica.

potentieel, verwacht

El gráfico muestra las ganancias futuras de la empresa en los próximos cinco años.

hoe komt het dat?

¿Cómo puede ser que no pasaras la prueba después de estudiar tanto?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hoe komt het dat al jouw hoeden zwart zijn?

minst

Agregaré la menor cantidad de sal posible.

menselijkerwijs mogelijk

locución adjetiva

Te ayudaré, dentro de lo humanamente posible, si veo que me escuchas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ik zal mijn huiswerk afmaken zo snel als menselijkerwijs mogelijk.

zo snel mogelijk,

Es preciso que hable contigo lo antes posible.
Het is noodzakelijk dat ik zo snel mogelijk met je spreek.

uiterste best

Los médicos realizaron grandes esfuerzos para salvar al paciente, pero ni siquiera el máximo esfuerzo fue suficiente.

misschien

Es posible que salga a pasear en bicicleta hoy, pero también es posible que no.

zich geen moeite besparen, zijn / haar uiterste best doen, doen wat hij/zij kan

locución verbal

Hice todo lo posible para coger el tren, pero era demasiado tarde.

grondig doorzoeken

En la búsqueda del chico perdido, la policía removió cielo y tierra..

opvolger

Cuando ella renunció, se consideró al Sr. Rubin como posible sucesor.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Na haar aftreding wordt meneer Rubin waarschijnlijk haar opvolger.

zo veel mogelijk, zoveel mogelijk

locución adverbial

Siempre como tanto como sea posible en la cena de Acción de Gracias.
Ik eet altijd zo veel mogelijk met Thanksgiving.

je uiterste best doen, alles doen wat je kan

Elegir universidad es una decisión importante, así que haz todo lo que puedas para no equivocarte.

zijn / haar best doen om te

Fred hizo lo posible para dejar de fumar, pero no pudo conseguirlo.

zeer, uiterst

locución adverbial

Escribió lo más claramente posible y su ensayo era convincente.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van posible in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.