Wat betekent público in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord público in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van público in Spaans.

Het woord público in Spaans betekent uitgeven, publiceren, drukken, uitbrengen, uitgeven, publiceren, ophangen, opplakken, uitbrengen, publiceren, publiceren, uitgeven, publiceren, uitvaardigen, rondbazuinen, afdrukken, drukken, publiek, algemeen publiek, openbaar, publiek, overheids-, rijks-, publiek, openbaar, publiek, publiek, openbaar, beursgenoteerd, openbaar, publiek, zaal, publiek, publiek, algemeen, openbaar, publiek, tribune, bioscoopbezoeker, bioscoopganger, toeschouwer, kijker, herpubliceren, heruitgeven, in afleveringen presenteren, onuitgegeven, via een nieuwsbrief mededelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord público

uitgeven, publiceren

El periódico publicó la historia, a pesar de las objeciones del actor.

drukken

verbo transitivo

¿Cuándo fue publicado el libro?

uitbrengen, uitgeven

J. K. Rowling publicó su primera novela a los 31 años.

publiceren

verbo transitivo

Publicó una disculpa por sus comentarios.

ophangen, opplakken

El catedrático publicó los resultados del examen en la entrada.

uitbrengen, publiceren

El editor publicará el libro la semana que viene.

publiceren

verbo transitivo

La empresa publicó las ofertas de empleo en el periódico.

uitgeven, publiceren

verbo transitivo

El escritor está buscando un editor que publique su nuevo libro.

uitvaardigen

El senador promulgó una nueva ley de impuestos.

rondbazuinen

afdrukken, drukken

(informal)

Todos los periódicos sacaron la noticia del escándalo político esta mañana. Esta revista saca muchos anuncios de coches.

publiek

nombre masculino

El público tiene derecho a enterarse.

algemeen publiek

nombre masculino

El parque está cerrado al público.

openbaar

adjetivo (acto público)

Se está llevando a cabo una reunión pública.

publiek

nombre masculino

El intérprete atrajo a poco público.

overheids-, rijks-

adjetivo (trabajo en el sector gubernamental) (in samenstelling)

Keith ingresó al servicio público.

publiek

nombre masculino

El festival atrajo a un público joven.

openbaar, publiek

adjetivo

El cantante tendrá una boda pública.

publiek, openbaar

adjetivo

Esta obra es de dominio público.

beursgenoteerd

adjetivo

Esta es una compañía pública.

openbaar

(escuelas de gobierno) (school)

La mayoría de los estadounidenses estudian en escuelas públicas.

publiek

El productor estaba feliz porque había buen público en el estreno de la obra.

zaal

nombre masculino (groep in een vertrek)

El público se quedó en silencio mientras él comenzaba a dar su anuncio.

publiek

(ontelbaar)

El auditorio aplaudió cuando acabó la representación.

publiek

(algemeen, ontelbaar)

Esperamos que el nuevo programa de televisión atraiga a una audiencia más numerosa.

algemeen, openbaar, publiek

El gobierno trabaja por el bien común (or: público).

tribune

Los espectadores aplaudieron cuando Laura ganó el partido de tenis.

bioscoopbezoeker, bioscoopganger

toeschouwer, kijker

Un pequeño grupo de espectadores miraba las secuelas del accidente de coches.

herpubliceren, heruitgeven

in afleveringen presenteren

La novela fue presentada en episodios en una revista.

onuitgegeven

locución adjetiva

via een nieuwsbrief mededelen

Las autoridades publicaron en un boletín la advertencia en todas las estaciones de radio y de televisión.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van público in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Verwante woorden van público

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.