Co oznacza aburrido w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa aburrido w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aburrido w Hiszpański.

Słowo aburrido w Hiszpański oznacza nudny, nudny, nużący, znudzony, nudny, nieciekawy, nieciekawy, nieciekawy, nudny, nudny, nieciekawy, nieśmieszny, nużący, nudny, nudny, nudziarz, nudziara, sztywny, nudny, tandetny, nudziarz, męczący, nużący, monotonny, nudny, monotonny, ponury, mdły, nudnawy, nudny, nudny, nużący, nudny, nudny, monotonny, nudzić, potwornie znudzony, naprawdę nudny, śmiertelnie znudzony, potwornie nudny, strasznie nudny, ale nuda. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa aburrido

nudny

(personalidad)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Felicia no va a salir con Paul porque es aburrido.
Felicia nie umówi się z Paulem, ponieważ jest on nudny.

nudny, nużący

(objeto, materia)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Quiero dejar esta clase tan aburrida.
Chcę opuścić tę nudną lekcję.

znudzony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los niños aburridos querían jugar en la calle.
Znudzone dzieci chciały się bawić na dworze.

nudny, nieciekawy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La tesis era tan aburrida que me quedé dormido mientras la leía.
Ta rozprawa naukowa była tak nudna, że usnąłem przy jej czytaniu.

nieciekawy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieciekawy, nudny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nudny, nieciekawy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieśmieszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nużący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nudny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nate se fue temprano de la fiesta porque era aburrida.

nudny

(persona)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fred no quería salir con Rachel porque pensaba que ella era aburrida.

nudziarz, nudziara

Está solo porque es un aburrido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nie zapraszaj tego nudziarza Quentina na imprezę.

sztywny

(potoczny, przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Él es tan aburrido que ni siquiera disfrutaría esta música.

nudny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Después de una hora de conversación poco interesante Melanie decidió que Tony era aburrido.

tandetny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No quiero ver una aburrida película en blanco y negro.

nudziarz

nombre masculino, nombre femenino (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
No vuelvo a salir con ese chico; ¡vaya aburrido!

męczący, nużący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La cena fue tediosa; no había absolutamente nadie interesante con quien hablar. Al ministro le costó mucho concentrarse en el tedioso informe.

monotonny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tuve que hacer la monótona tarea de separar las cajas por tamaño.

nudny, monotonny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Stuart se irrita rápidamente con tareas monótonas y empieza a desear hacer algo emocionante.

ponury

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mdły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Este nuevo drama policiaco es un poco soso.

nudnawy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los Smith suelen hacer fiestas muy chulas, pero esta en particular fue bastante monótona.

nudny

(que no tiene chispa)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nudny, nużący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nudny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Renuncié al empleo porque no quería volverme un burócrata soso.

nudny, monotonny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No creo que le guste a la jefa; siempre me da trabajo monótono que hacer.

nudzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Trato de prestar atención pero la clase de álgebra me aburre.
Staram się uważać, ale algebra mnie nudzi.

potwornie znudzony

(coloquial)

El documental de pesca era aburridísimo y no podía esperar a que terminara.

naprawdę nudny

Esta película es mortalmente aburrida, mejor voy a leer un libro.

śmiertelnie znudzony

locución adjetiva (Esp infrml)

potwornie nudny

locución adjetiva (figurado)

strasznie nudny

locución adverbial

La clase era tan mortalmente aburrida que él apenas podía mantenerse despierto.

ale nuda

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
¡Qué aburrido! Otro informe que leer.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aburrido w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.