Co oznacza angle w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa angle w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać angle w Francuski.

Słowo angle w Francuski oznacza kąt, punkt widzenia, punkt podejścia, róg, obiektyw, róg, róg, punkt widzenia, krzywić, zakrzywiać, azymut, narożny, pod kątem prostym, stół narożny, kąt ostry, kąt ataku, pozycja kamery, nowe podejście, nachylenie, kąt rozwarty, kąt prostopadły, kąt prosty, kąt wierzchołkowy, pod kątem prostym, punkt widzenia, martwa strefa, ukośny kąt, prostokątny, nachylenie, przycinać pod kątem prostym, być na rogu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa angle

kąt

nom masculin (Géométrie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les lignes se croisent en un angle aigu.

punkt widzenia

nom masculin

Du point de vue de John, ce plan n'était pas une bonne idée.

punkt podejścia

nom masculin

Justin a décidé d'aborder le problème sous un nouvel angle.

róg

(rue)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Je vous retrouverai à l'angle de Jefferson Avenue et de Broad Street.
Spotkamy się na rogu ulic Jefferson Avenue i Broad Street.

obiektyw

nom masculin (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dan a étudié le problème sous un nouvel angle afin d'essayer de trouver une solution créative.

róg

(intersection de 2 murs)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il y avait une chaise dans le coin droit de la salle.
W prawym rogu pokoju znajdowało się krzesło.

róg

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ne vous cognez pas contre le coin de la table.
Nie uderz się o róg stołu.

punkt widzenia

Mon point de vue est que nous devrions continuer d'essayer jusqu'à ce que nous ayons épuisé toutes les possibilités.

krzywić, zakrzywiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Veuillez incliner le cure-pipe de sorte à lui faire prendre la forme d'un triangle.

azymut

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
D'après les coordonnées, nous devrions continuer à un azimut de 280 degrés.
Według współrzędnych, powinniśmy iść dalej na azymut 280 stopni.

narożny

adjectif invariable (situé dans un coin)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La mère posa les livres de collection sur la table d'angle.

pod kątem prostym

stół narożny

nom féminin

Brian était assis à une table d'angle au restaurant.

kąt ostry

nom masculin (Géométrie)

Un triangle rectangle a un angle droit et deux angles aigus.

kąt ataku

nom masculin

pozycja kamery

nom masculin

nowe podejście

nom masculin

nachylenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kąt rozwarty

nom masculin (Géométrie)

Le professeur de mathématiques répétait souvent à ses élèves qu'il n'y avait pas que les angles qui étaient obtus.

kąt prostopadły

nom masculin

kąt prosty

nom masculin

Le sol est en pente, il ne forme pas un angle droit avec le mur !

kąt wierzchołkowy

nom masculin

pod kątem prostym

locution adjectivale

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))

punkt widzenia

nom masculin

Il y a trop de grandes personnes devant moi ; il faut que je me déplace pour avoir un meilleur angle de vue.

martwa strefa

nom masculin (Automobile)

Quand j'ai changé de voie, je n'ai pas vu la voiture dans l'angle mort.

ukośny kąt

nom masculin

prostokątny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Comme l'immeuble était triangulaire, aucun des coins n'était à angle droit.

nachylenie

nom masculin (hélice)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przycinać pod kątem prostym

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Il a fallu rendre carrées (or: carrer) les planches pour un résultat homogène.

być na rogu

(se trouver à une intersection)

Le magasin de bonbons fait l'angle avec ma rue.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu angle w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.