Co oznacza appareil w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa appareil w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać appareil w Francuski.

Słowo appareil w Francuski oznacza urządzenie, urządzenie, przyrząd, maszyna, wiązanie, sprzęt, przyrząd, przetwarzacz, przewód, samolot, racjonalizacja, maszyna, aparat fotograficzny, przyrządzik, transport lotniczy, telewizor, pojazd, aparat ortodontyczny, urządzenie nagrywające, szyna, blokada, szyb wiertniczy, podnośnik, dializator, aparat skrzynkowy, przyrząd elektryczny, przyrząd elektroniczny, sprzęt do ćwiczeń, przewód pokarmowy, aparat słuchowy, domowy sprzęt elektryczny, przyrząd mechaniczny, odbiornik telewizyjny, aparat rentgenowski, wspomaganie życia, aparat cyfrowy, organy reprodukcyjne, aparat retencyjny, maszyna do ćwiczeń, zewnętrzny aparat na zęby, zewnętrzny aparat ortodontyczny, kontroler, dzwonić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa appareil

urządzenie

(mécanique)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Cet appareil futuriste balaie le sol tout seul.
To futurystyczne urządzenie samo zamiata podłogę.

urządzenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le magasin d'électroménager solde ses appareils ce week-end.

przyrząd

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

maszyna

nom masculin (moyen de transport)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le pilote a fait atterrir l'appareil en toute sécurité.

wiązanie

nom masculin (Construction : pose des briques)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

sprzęt, przyrząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
De quelle sorte d'appareil (or: équipement) a-t-on besoin pour l'expérience ?

przetwarzacz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Couper les oignons et l'ail à l'aide d'un appareil (or: robot).

przewód

(Anatomie : digestif)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Plusieurs cancers peuvent se développer dans l'appareil digestif.

samolot

(aéronautique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nous sommes montés à bord de l'avion avec dix minutes d'avance.
Wsiedliśmy do samolotu o dziesięć minut za wcześnie.

racjonalizacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

maszyna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tous les procédés de fabrication ont été effectués par une machine.

aparat fotograficzny

Elle a apporté son appareil photo pour prendre des photos.
Kupiła aparat fotograficzny, żeby zrobić trochę zdjęć.

przyrządzik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sa société fait un appareil qui suit les tempêtes.

transport lotniczy

nom masculin

telewizor

nom masculin (de télévision)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nous éprouvons actuellement des difficultés techniques, n'ajustez pas votre appareil.

pojazd

(avion)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mon père m'emmène faire un tour dans son avion.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bill wiosłował w małej łódce między skałami.

aparat ortodontyczny

(souvent au pluriel)

Elle avait hâte qu'on lui retire ses bagues une fois que ses dents seraient redressées.

urządzenie nagrywające

szyna, blokada

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Claire porte un appareil orthopédique au genou pour courir.

szyb wiertniczy

Les appareils de forage sur terre sont différents des appareils de forage en mer.

podnośnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'appareil de levage ne fonctionnait pas, il a donc été remplacé.

dializator

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Après la greffe de rein de Paul, il n'a plus eu besoin de l'appareil de dialyse (or: du dialyseur).

aparat skrzynkowy

nom masculin

przyrząd elektryczny

nom masculin

przyrząd elektroniczny

nom masculin

Il ne supporte pas de ne pas avoir l'appareil électronique tout dernier cri.

sprzęt do ćwiczeń

przewód pokarmowy

nom masculin

aparat słuchowy

Elle commence à devenir sourde mais elle refuse de porter un appareil auditif.

domowy sprzęt elektryczny

przyrząd mechaniczny

nom masculin

odbiornik telewizyjny

nom masculin (technique, fiscal)

aparat rentgenowski

nom masculin (médecine)

wspomaganie życia

L'utilisation des appareils de maintien en vie soulève des questions éthiques.

aparat cyfrowy

nom masculin (fotograficzny)

J'ai utilisé mon appareil photo numérique pour filmer le discours de mon ami.

organy reprodukcyjne

nom masculin (Méd)

aparat retencyjny

Une fois ses bagues retirées, Wendy a encore dû conserver un appareil (or: un faux-palais).

maszyna do ćwiczeń

zewnętrzny aparat na zęby, zewnętrzny aparat ortodontyczny

nom masculin (orthodontie)

kontroler

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le régulateur régule la vitesse et la durée de rotation de la roue.

dzwonić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Qui est à l'appareil ?

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu appareil w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa appareil

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.