Co oznacza argomento w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa argomento w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać argomento w Włoski.
Słowo argomento w Włoski oznacza rozumować, temat, argumentacja, sprawa, argument, temat, kwestia, punkt, uwaga, zawartość, treść, teza, temat, przedmiot rozmowy, przedmiot badań, propozycja, przedmiot, obiekt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa argomento
rozumowaćverbo intransitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Un buon oratore argomenta, mentre un cattivo oratore si appella alle emozioni. Dobry uczestnik debaty będzie rozumować, podczas gdy zły odwoła się do emocji. |
temat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'argomento della conversazione lo annoiava. Temat rozmowy znudził go. |
argumentacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il suo argomento contro l'entrata in guerra era solido. Jego argumentacja przeciwko uczestniczeniu w działaniach wojennych była przekonująca. |
sprawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non voglio proprio parlare di questo argomento per il momento. Naprawdę nie chcę teraz rozmawiać o tej sprawie. |
argumentsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli argomenti in favore del voto alle donne finalmente sono prevalse. |
temat
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il tema del libro era che il bene trionfa sul male. Tematem książki był triumf dobra nad złem. |
kwestia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La proprietà del terreno è il problema principale. Prawo własności do tej ziemi jest główną kwestią. |
punkt(spettacolo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
uwaga(elemento di un discorso) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La terza osservazione che vorrei fare è che il prezzo delle case sta scendendo. |
zawartość, treść
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'argomento del saggio è interessante e importante. Treść eseju jest interesująca i ważna. |
tezasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'insegnante scrisse l'argomento alla lavagna e chiese agli studenti di scriverci un tema per la prossima lezione. |
tematsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Qual è l'argomento di quel libro? Jaki jest temat tej książki? |
przedmiot rozmowy
L'argomento di oggi è l'inquinamento delle acque. |
przedmiot badań
|
propozycja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La questione sarà oggetto di voto alla riunione cittadina. |
przedmiot, obiektsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il tema della discussione è il rendimento di Alan quest'anno a scuola. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu argomento w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa argomento
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.