Co oznacza brazo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa brazo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać brazo w Hiszpański.
Słowo brazo w Hiszpański oznacza ramię, podłokietnik, ręka, górne ramię, koryto, mała zatoka, poręcz, zalewisko, zlewisko, wąski pas lądu, wyciągać rękę, ręka w rękę, długie ramię prawa, zastrzyk w ramię, ustępować, sięgać po, sięgać w górę, ustępować, pod rękę, na długość ramienia, schronić się, upierać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa brazo
ramięnombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Se lastimó el brazo jugando al tenis. Doznał kontuzji ramienia, grając w tenisa. |
podłokietniknombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los brazos de esta silla son realmente cómodos. Podłokietniki tego fotela są naprawdę wygodne. |
rękanombre masculino (figurado) (przenośny: sprawiedliwości itp.) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El brazo largo de la ley finalmente alcanzará hasta al mafioso más poderoso. |
górne ramięnombre masculino |
koryto
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El río se abre en dos brazos en su desembocadura al mar. |
mała zatoka
El barco atracó en una pequeña ensenada para evitar la tormenta. |
poręcz
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zalewisko, zlewisko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wąski pas lądu
|
wyciągać rękę
|
ręka w rękęlocución adverbial (ES) Los amantes caminaban por la playa cogidos del brazo. |
długie ramię prawa
Si violas la ley la policía te agarrará. No puedes esquivar el brazo de la ley. |
zastrzyk w ramię(familiar) (dosłowny) El médico decidió darle un pinchazo en el brazo. |
ustępowaćlocución verbal (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sięgać polocución verbal (dosłowny) El entrevistador estiró el brazo para estrechar la mano de Neil. |
sięgać w góręlocución verbal En puntas de pie y levantando el brazo puedo tocar el techo. |
ustępowaćlocución verbal (figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pod rękęlocución adverbial |
na długość ramienia
El reno estaba a un brazo de distancia de nosotros. |
schronić sięexpresión (coloquial) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Cualquier compañía que quiera sobrevivir a esta recesión debe mantenerse en sus trece, reducir los costos y cortar las inversiones al mínimo. |
upierać sięlocución verbal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Siempre ha sido terco: toma una postura y no da el brazo a torcer. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu brazo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa brazo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.