Co oznacza calidad w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa calidad w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać calidad w Hiszpański.
Słowo calidad w Hiszpański oznacza jakość, jakość, robota, bogactwo, wysokiej jakości, gorszy, tandetny, obniżyć jakość czegoś, wytworny, poniżej poziomu, niskogatunkowy, na odpowiednim poziomie, wysoka jakość, cecha artystyczna, decydujący głos, niska jakość, odwaga moralna, barwa dźwięku, kontrola jakości, specjalny okres uwagi, stosunek wartości do ceny, jakość życia, luksusowy, jako, spełniać wymagania jakościowe, wysokiej jakości, bardzo świetny, niska jakość, cecha artystyczna, pięciogwiazdkowy, pierwsza klasa, kiepski, barwa, monitorowanie, dobra jakość, tandeta. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa calidad
jakośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Este es un traje de alta calidad. Ten garnitur jest wysokiej jakości. |
jakość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Estas bocinas reproducen muy bien el timbre del sonido. |
robota(de un trabajo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La calidad de este mueble es particularmente buena. |
bogactwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El hotel de cinco estrellas es conocido por la riqueza de su decoración barroca. Ten pięciogwiazdkowy hotel słynie z bogactwa barokowego stylu. |
wysokiej jakościlocución adjetiva La compañía elabora productos de calidad. |
gorszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Estas nueces son inferiores a las que comimos la última vez. |
tandetny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
obniżyć jakość czegoś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
wytworny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ella siempre servía vinos finos en sus fiestas. |
poniżej poziomulocución adjetiva |
niskogatunkowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El uranio de bajo grado debe ser enriquecido antes de poder alimentar un reactor. |
na odpowiednim poziomielocución adjetiva Su trabajo es de una calidad razonable. |
wysoka jakość
La empresa está comprometida a ofrecer un servicio de buena calidad. |
cecha artystycznanombre femenino |
decydujący głoslocución nominal masculina (ES) En caso de empate, el presidente tendrá el voto de calidad. |
niska jakość
Su trabajo era de baja calidad, y sus clientes pocas veces solicitaban sus servicios una segunda vez. |
odwaga moralnalocución nominal femenina Hace falta tener calidad moral para enfrentarse a las injusticias. |
barwa dźwiękunombre femenino (Mús) |
kontrola jakościlocución nominal masculina El producto ha pasado todos los controles de calidad. |
specjalny okres uwagilocución nominal masculina |
stosunek wartości do cenylocución nominal femenina Las vacaciones tuvieron una buena relación calidad-precio. |
jakość życianombre femenino En España tenemos una calidad de vida muy alta. |
luksusowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Trabajo en una tienda de ropa de calidad superior, nada de lo que vendemos cuesta menos de $100. |
jako(formal) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
spełniać wymagania jakościowelocución verbal La mercancía fue devuelta al fabricante porque no reunía los requisitos de calidad. |
wysokiej jakościlocución adjetiva Las empresas deben producir bienes de buena calidad si quieren competir en los mercados internacionales. |
bardzo świetnylocución adjetiva |
niska jakośćlocución adjetiva Los equipos electrónicos de baja calidad dejan de funcionar al poco tiempo de haberlos comprado. |
cecha artystycznanombre femenino |
pięciogwiazdkowy(literal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fue una noche cinco estrellas. |
pierwsza klasa(potoczny) Aquí, la comida siempre es de primera categoría. |
kiepskilocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ese es un auto de bastante baja calidad. |
barwa(przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Estas bocinas realmente reproducen muy bien la calidad de sonido. |
monitorowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Rachel trabajaba en control de calidad de una radioemisora. |
dobra jakość
Bernard no podía creer la buena calidad del apartamento, considerando que la renta era tan barata. |
tandeta(potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu calidad w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa calidad
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.