Co oznacza đặc tính w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa đặc tính w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać đặc tính w Wietnamski.
Słowo đặc tính w Wietnamski oznacza cecha, rys, tożsamość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa đặc tính
cechanoun Máu này chứa một đặc tính dị ngăn hoàn toàn quá trình đông máu. Ta krew ma wyjątkową cechę, która zapobiega jej krzepnięciu. |
rysnoun |
tożsamośćnoun Bạn không thể biết bạn là ai, cho nên bạn bám víu lấy những đặc tính cứng nhắc. Nie można nie wiedzieć kim się jest, więc trzeba się trzymać utartych tożsamości. |
Zobacz więcej przykładów
Nó dựa vào một đặc tính mà Cardano đã chú ý nhận xét Cardano zauważył, że opiera się ona na ważnej własności. |
Máu này chứa một đặc tính dị ngăn hoàn toàn quá trình đông máu. Ta krew ma wyjątkową cechę, która zapobiega jej krzepnięciu. |
Và phải chăng những đặc tính này cũng góp phần đem lại sự bất công trên thế giới? I czy przywary te nie przyczyniają się do niesprawiedliwości na świecie? |
Những đặc tính khác là do “việc làm trong các tiền kiếp” quyết định. O innych cechach decydują „uczynki w poprzednich wcieleniach”. |
Tôi cần biết đôi điều về các đặc tính của chất mà ông đã đưa cho Emma Craven. Muszę mieć jakieś dane o substancji, którą podałeś Emmie Craven. |
Chúng là một chuỗi ảnh hưởng mang đặc tính cá nhân như bản thân của người phụ nữ. Wszystko to stanowi mieszaninę wpływów tak indywidualnych i specyficznych jak sama kobieta. |
Các đức tính đó có phải là các đặc tính của cơ thể không? Czy są to cechy fizyczne? |
3 Trong hai khuynh hướng tâm thần, cái nào biểu thị đặc tính của thế gian ngày nay? 3 Która z tych dwu postaw charakteryzuje dzisiejszy świat? |
Và, như người Mỹ thường hay nghĩ, đặc tính di cư chỉ có ở người Mê- hi- cô. Jak często dzieje się w Ameryce imigracja była utożsamiana z Meksykanami. |
Đây là loại xà phòng làm từ hạt bạc nanô với đặc tính kháng khuẩn. To jest mydło zrobione z nanocząstek srebra, mających właściwości antybakteryjne. |
Chúa biết rõ tiềm năng của đặc tính cao quý của Joseph. Pan znał potencjał szlachetnego charakteru Józefa. |
Những đặc tính của người trẻ giúp họ như thế nào để ca ngợi Đức Chúa Trời? Jakie dary pomagają młodym wysławiać Boga? |
Tất cả những điều trên là đặc tính nổi bật To właściwości bieżące. |
Vì thường có đặc tính này nên lời biện hộ nói chung bị người ta nghi ngờ. Ponieważ nierzadko tak bywa, na usprawiedliwianie się często patrzymy z podejrzliwością. |
Đây là kết quả của sự phối hợp giữa các đặc tính di truyền và hormone nam. Jest to wynik oddziaływania czynników dziedzicznych, a także hormonów męskich. |
4 Một đặc tính khác của Đức Giê-hô-va là quyền năng. 4 Innym atrybutem Jehowy jest moc. |
Và một đặc tính khác đó là tính chắn. A kolejna to niepenetrowalność. |
Có nhiều đặc tính của những người đã phát triển óc đoán xét đúng. Jest wiele cech charakterystycznych dla ludzi, którzy rozwinęli dobry osąd. |
Và tôi nghĩ sự lão hóa của người cũng có chung những đặc tính. Myślę, że starzenie i polowanie na lisy mają mnóstwo wspólnych cechy. |
Nó là đặc tính của những người sói. W pewien sposób moje ciało jest jak ludzki embrion. |
Nó mang tên mới—nhưng vẫn còn đặc tính ngoại giáo. Otrzymało ono nową nazwę, ale zachowało swój pogański charakter. |
Nhưng Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:4 cũng nói về đặc-tính đạo-đức của Đức Giê-hô-va. Ale tekst Księgi Powtórzonego Prawa 32:4 wspomina dalej o przymiotach moralnych Jehowy. |
Làm thế sẽ giúp chúng ta tránh được những đặc tính của người đa nghi. Czyniąc tak, nie przyswoimy sobie cech cyników. |
Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam. Tę ekspansję opartą na sile zbrojnej cechowały zachłanność i okrucieństwo. |
* Am Môn đã cho thấy những đặc tính nào? * Jakimi cechami wykazał się Ammon? |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu đặc tính w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.